庚申（十五日），又派侯安都、周鐵虎率領水軍在梁山一帶建立營柵，以防備江州。。，。、到清口時，水越來越淺，水軍船只被沈在清水河中的車輪所阻擋，無法通過。。，。濟南王當了皇帝，尚書左丞蘇珍芝提議在石鼈等地修治屯田，從此淮南一帶防守的軍隊有了足夠的糧食。。，。李密留王伯當守衛金墉城，自己帶領精兵去偃師，以邙山爲屏障等候王世充的軍隊。。，。

這個人罪過顯露，惡貫滿盈，無所依托，又把金陵作爲逃亡之處，將江南作爲寄身之地，以甜言蜜語和謙卑的禮節，想在梁朝找到立身之地，他的那些虛假浮誇的話語，其用意是不難知道的。。，。戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。　　[13]丁醜（初八），陳朝任命安右將軍吳明徹爲江州刺史，指揮高州刺史黃法氍、豫章太守周敷一起去討伐周迪。。，。、華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。

　　[13]陳朝的湘州刺史華皎聽說韓子高被處死，內心忐忑不安，便修造盔甲聚集徒衆，安撫部下，上奏要求擔任廣州刺史，以窺測朝廷的意思。。，。　　[9]丁未，梁主遣其弟太宰岩入賀于隋。。，。

”壬午，分命衆軍，以明徹都督征討諸軍事，忌監軍事，統衆十萬伐齊。。，。時軍國多事，決獄罕依律文，相承謂之“變法從事”。。，。　　[11]西魏太師宇文泰到北邊巡視。。。過了兩天，才出動幾千名士兵在隋軍後面追蹤，但仍然畏懼隋軍人多，不敢逼近，兩軍常常相隔八、九十裏。。，。、　　[9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。

又畫下西部邊境一些城池的圖樣，依照圖樣仿造，派人穿了黑衣募仿北周的士兵進攻城池，後主自己率領宮裏的太監假裝在城裏抵抗作戰。。，。平秦王歸彥初與楊、燕同心，既而中變，盡以疏忌之迹告二王。。，。、　　[25]八月，丁卯朔，日有食之。。，。我投身到邺城去，奉迎陛下來就皇位。。，。　　[9]梁師都略定雕陰、弘化、延安等郡，遂即皇帝位，國號梁，改元永隆。。，。、

　　[35]有五只大鳥落在樂壽，數萬只鳥隨著大鳥，經過一天才離開。。，。　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。　　[34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；　　[12]庚申，周複行佛、道二教，舊沙門、道士精志者，簡令入道。。，。、辛醜（二十一日），兩軍在回洛倉的北面交戰，隋軍大敗退走。。，。

他日，澄與諸公出，之東山，遇暹于道，前驅爲赤棒所擊，澄回馬避之。。，。洗馬李綱起身對楊勇說：“唐令則身爲宮卿，職責應是調教保護太子，他卻在大庭廣衆之下自比娼妓優伶，進獻靡靡之音，汙濁視聽。。，。于是段達以皇泰主命，加世充殊禮，世充奉表三讓。。，。”過一陣子，又根據簿冊逮捕楊、可朱渾天和、燕子獻、宋欽道、鄭頤等五家的人口；王一再勸谏，于是五家各抄斬一房，小孩也斬而不留，兄弟們則全被除名。。，。；、炀帝即位，進行許多營建工作，聽說他們構思奇巧，就召來讓他們掌管營建之事，任命閻毗爲朝請郎。。，。

　　原先，濟南闵悼王高殷常住在邺城，一個會望氣之術的人說：邺中有天子崐之氣籠罩。。，。　　[22]河南諸郡盡附李密，唯荥陽太守郇王慶，梁郡太守楊汪爲隋守。。，。素負貴恃才，多所陵侮；唯賞重德彜，每引之與論宰相職務，終日忘倦，因撫其床曰：“封郎必須據吾此坐。。，。；

隋主下诏曰：“往者周、齊抗衡，分割諸夏，突厥之虜，俱通二國。。，。、盧明月率領幾百名騎兵逃走，盧明月的部衆被軍俘獲殺死無數。。，。　　[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。

文帝命令楊素和馮盎討論獠人的情況。。。　　東魏讓軍司杜弼撰寫檄文送給梁朝，檄文寫道：“皇家一統天下，光輝配于上蒼，唯獨你們吳、越地區尚違命頑抗，未從聖教。。，。、　　夫人卒，獨孤後言于上曰：“高仆射老矣，而喪夫人，陛下何能不爲之娶！”上以後言告。。，。！自此，突厥人遠遠地逃走，沙漠以南的地方不再有侵犯掠奪之事。。，。”　　楊敷的兒子楊素，年少時才藝很高，有大志，不拘小節，因爲父親楊敷守節而身陷北齊，沒有得到朝廷贈給的谥號，于是向朝廷上表申述理由。。，。在馮翊積年，知崐其豪傑，請往谕之，必從風而靡。。，。

如果對方先于我們行動，我們要算計他們就很困難了。。，。”徵曰：“此乃奇策，何謂常談！”拂衣而起。。，。！