只有齊郡郡丞鄉人張須陀很得士衆之心，他爲人勇敢果斷善戰，率領郡兵在泰山下進攻王薄。。，。人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。梁武帝召見了他並問了他一些事。。。　　上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。

希望陛下不要放在心上！”炀帝很以爲然，有時還用杖責打據實報告的使者，以爲說的都是謊話。。，。！庚子（疑誤），北周朝廷任命柱國梁睿爲益州總管。。，。得韋福嗣，委以心膂，不複專任李密。。，。王府內的官吏們請求爲楊俊立碑，文帝說：“要是追求名節，一卷史書就足夠了，何必用碑呢？若子孫們不能保持家業，碑豈不白白地給人家作鎮石了嗎！”楊俊的兒子楊浩是崔王妃所生，另一個兒子楊湛是妾所生。。，。？！

　　[2]二月，隋文帝巡幸晉陽，下令高留守長安。。，。俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。帝以初起資其兵馬，前後饷遺，不可勝紀。。，。　　[5]高祖之末，群臣有言林邑多奇寶者。。，。其妻詣阙稱冤，上遣使按驗，奏榮暴虐，贓穢狼藉。。，。　　[6]冬，閏十月，甲寅，诏以齊、梁、陳宗祀廢絕，命高仁英、蕭琮、陳叔寶以時修祭，所須器物，有司給之。。，。、

　　[3]夏季，四月，壬戌（初四），突厥達頭可汗率軍侵犯隋帝國的邊境。。，。　　[26]丁酉，上不豫，丙午，殂。。，。　　[18]秋季，七月，甲戌（初一），前天門太守樊毅襲擊武陵，殺死了武州刺史衡陽王蕭護，王琳派司馬潘忠去攻打樊毅，抓住了樊毅勝利歸來。。，。是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。

此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。一個多月後，楊善會討伐並抓住了張金稱，官吏在鬧市中立一根木柱，將張金稱的頭懸吊起來，展開他的手足，讓與他有仇的人割食其肉。。，。”大家都默不作聲，沒有一個人敢回答宇文泰的話。。，。

衛文升到了華陰，挖掘楊素的墳墓，焚燒了楊素的骸骨，向士卒們表明自己必死的決心。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。湘東王蕭繹非常害怕，派身邊的人來到獄中向王僧辯詢問對策，王僧辯詳細地陳述了用兵策略，蕭繹于是赦免了王僧辯，叫他擔任城中的都督。。，。　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。

侯景與陳昕一起暢飲，侯景想任用陳昕，讓他聚集起部曲，陳昕沒有答應。。，。　　雙方軍隊剛接觸，北齊後主和馮淑妃一起騎著馬去觀戰。。，。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、當時宦官儀同三司苟子溢等人還依仗君主的寵受放縱橫暴，老百姓的雞豬，被他們放出的獵鷹和獵狗搏擊齧咬然後搶走；高劢捉住他們當衆宣布，將要把他們處死崐；太後說情求救，得到赦免。。，。；

丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。太子命信開大桁以挫其鋒，正德曰：“百姓見開桁，必大驚駭；可且安物情。。，。；至夜，景于東宮置酒奏樂，太子遣人焚之，台殿及所聚圖書皆盡。。，。”摩诃绐報之曰：“須王心膂節將自來，方敢從命。。，。　　[19]甲戌（十六日），陳朝任命尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。

　　[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。尉遲運恰好在肅章門裏，宇文直的士兵突然來到，尉遲運用手將門關上。。，。壬申，車駕馳入雁門，齊王以後軍保崞縣。。，。己未，越王侗使虎贲郎將劉長恭等帥留守兵，龐玉等帥偃師兵，與世充等合十余萬衆，擊李密于洛口，與密夾洛水相守。。，。”胡太後說：“改日再談，你們都走吧！”高睿等有的把帽子扔在地上，有的甩衣袖離開座位，感到生氣。。，。！　　另一天，宣帝假借了齊王宇文憲的事情責備宇文孝伯說：“你知道齊王謀反的事，爲什麽不說？”答道：“臣知道齊王忠于國家，由于被一幫小人造謠中傷，我說話一定不被陛下采納，所以不說。。，。？

　　[32]江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自信安間道奔江陵。。。、[34]侯景與東魏慕容紹宗相持數月，景食盡，司馬世雲降于紹宗。。，。