文宣帝不久發怒，聽說王被打，反而不殺他了，只剃掉他的頭發，鞭打一頓，配在兵器坊服役。。，。　　[8]八月，辛卯（初九），炀帝封皇孫楊爲燕王，楊侗爲越王，楊侑爲代王，他們都是楊昭的兒子。。，。而且我的部隊多次與李密作戰，前前後後打死李密軍士的父兄子弟很多，一旦成了李密的部下，我們這些人沒一個能逃得掉！”想用這些話激怒他的部下。。，。！

”進入伏遠鎮以後，長孫晟留下突厥達官貴族執室率領他的部衆，自己帶領突利可汗乘驿馬入朝。。，。　　[17]己卯（十四日），北齊的北高唐郡向陳朝投降。。，。兵貴神速，吾席累勝之威，撫歸順之衆，鼓行而西，長安之人望風震駭，智不及謀，勇不及斷，取之若振槁葉耳。。，。

大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。遼東城將要攻陷時，城中高麗人就聲稱要投降，將領們奉炀帝旨意，不敢抓住這一時機，先命人飛馬奏報炀帝，等到答複回來，城中的防守已調整鞏固好了，隨即高麗軍又堅守城池。。，。　　[20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。

　　周師之克晉陽也，齊使開府儀同三司纥奚永安求救于突厥，比至，齊已亡。。，。皎以武州居其心腹，遣使誘都督陸子隆，子隆不從；遣兵攻之，不克。。，。；文宣帝每次親臨戰陣，總是親自冒著箭石紛飛的危險，所到之處都立功績。。，。

　　東魏高澄派遣武衛將軍元柱等人率領幾萬大軍日夜兼程去襲擊侯景，在颍川北面與侯景相遇，結果元柱等人遭到慘敗。。，。高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。楊玄感到達弘農宮，父老們擋住道路勸楊玄感說：“弘農宮城空虛，又有很多積存的糧食，很容易攻下。。，。癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。　　領軍大將軍可朱渾天和，是可朱渾道元的兒子，娶了廢帝高殷的姑母東平公主爲妻，他總是說：“如果不殺了二王，少主決不可能平安執政。。，。　　[57]癸巳（二十六日），唐梁州總管、山東道安撫副使陳政被部下殺死，部下攜帶他的首級投奔了王世充。。，。、

于是隋文帝鄭重向劉行本道歉，赦免了被笞打的郎官，劉行本是劉的侄子。。，。越王侗使人運回洛倉米入城，遣兵五千屯豐都市，五千屯上春門，五千屯北邙山，爲九營，首尾相應，以備密。。，。除前世訊囚酷法，考掠不得過二百；枷杖大小，鹹有程式。。，。；因此，又敕令納言蘇威、禮部尚書牛弘等人重新修訂新律令，刪除了舊律令中的死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒、杖等罪一千余條，只確定保留各種治罪條款五百條，總共十二卷。。，。、文宣帝雖然任命楊爲丞相，但常輕侮他，讓他在自己大便時往廁所遞送拭穢的篾片。。，。　　[24]己巳（初七），陳武帝下诏命令司空侯與領軍將軍徐度率領水師爲前頭部隊去討伐王琳。。，。

東魏主既署，曰：“居朕何所？”愔對曰：“北城別有館宇。。，。？[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。唯開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等數家獲免。。。、”桃枝以袖塞其口，反袍蒙頭負出，至大明宮，鼻血滿面，拉殺之，時年十四，裹之以席，埋于室內。。，。

只有高緯的弟弟高仁英由于是白癡，高仁雅由于是啞巴而得到赦免，被徙移到四川。。，。翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！帝惡之，乃自賣于佛寺爲奴以厭之。。，。宇文化及弑炀帝，准備奉楊秀爲皇帝，衆人輿論以爲不行，于是殺了楊秀和他的七個兒子。。，。　　[13]冬，十月，隋主如同州；癸亥，如蒲州。。，。；到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。

封德彜用秘策迎合皇上，謀求進身，高祖很高興，馬上拜封德彜爲內史舍人，不久又升遷爲侍郎一級官員。。，。　　[10]夏，四月，辛巳，隋大赦。。，。得失都在我自己，您何必參與進來呢？”楊素對待他還象當初一樣地尊重。。，。？上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。考察他前後選人的情況，是最爲折衷允當的了。。，。　　[2]二月，甲辰（初七），北周谯孝王宇文儉去世。。，。

高元海這才說：“濟南王是先帝的嫡子，主上假托太後的命令奪了他的帝位。。，。他的兒子到郁，娶文帝的妹妹信義長公主爲妻，授南康內史的官職，他沒有赴任。。，。