[7]夏季，四月乙卯（初二），梁朝皇太子納妃子，大赦天下。。，。從前，漢高祖劉邦百次失敗，最終成就了大業……。。，。唯黃鍾管最長，故以黃鍾爲宮，則往往相順。。，。

勢雖必取，乃將軍之深計，兵久力殆，亦朝廷之所憂也。。，。”帝惋怅久之，不言而已，朝野聞之，無不痛憤。。，。蔡每次跟隨宇文泰作戰，總是身先士卒，打仗回來，其他將領都爭著邀功請賞，而蔡不說一句表現自己的話。。，。

　　明帝性格猜疑多慮，深居而簡出，竟然沒有去南郊祭祀過上天。。，。後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。而且，骨肉相殘，政權勢必難以長久，大禍將臨，各位要與我同心協力。。，。宜開文武二學崐，課台、府、州、國限外之人各從所樂，依方習業。。，。、直到三月晦（三十日），朝廷文武官員們才開始脫下喪服，卻還仍然穿著白色衣服處理事務，爲此，使臣我也不敢接受演奏音樂的賞賜。。，。

　　[2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悅兼任太尉。。，。是時，將軍蕭及屯固城，桓和屯孤山。。，。　　武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。有夏州義士爲颢守河中渚，陰與榮通謀，求破橋立效，榮引兵赴之。。，。

高太妃又令人打了劉妃幾十下，並且問她：“婦人家都妒忌，你爲什麽不妒忌呢？”劉妃笑著接受了懲罰，從頭到尾沒說一句話。。，。？何況您幾個朝代都統領大軍，昔日的部下將士，大多都分布在宮廷和朝廷裏，蒙受您的大恩的有很多。。，。

　　[5]二月甲戌（初五），北伐的各路軍隊解除戒嚴。。，。各州所征調的物品，可以按照本地所出産的繳納。。，。錄事房季文白之，法乘大怒，系登之于獄，十馀日。。，。中弦下依數畫六十律清濁之節，其余十二弦須施柱如筝，即于中弦按盡一周之聲，度著十二弦上。。，。

　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。次日早晨，武帝臨幸謝朏在建康的宅第，兩人邊飲邊談，非常歡快。。，。”三日，帝幸其第，賜錦彩布絹萬匹。。，。”　　[20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。　　[1]春季，正月，己醜（十三日），北魏益州刺史長孫壽、梁州刺史元俊等派將領攻打嚴始欣，將其斬首，蕭玩等也戰敗而死，逃失走散一萬余人。。，。、