王弘說：“劉粹沒有野心，一定不會出差錯。。，。梁琛又把這些告訴了前燕國主慕容，慕容也不以爲然。。，。　　[13]燕王垂攻邺，久不下，將北詣冀州，乃命撫軍大將軍麟屯信都，樂浪王溫屯中山，召骠騎大將軍農還邺；于是遠近聞之，以燕爲不振，頗懷去就。。，。；柳元景派軍副柳元怙率領二千步騎兵救援薛安都等，深夜抵達陝城城南，北魏軍隊並不知道。。，。下令大赦，改年號爲鹹甯，追谥呂光爲懿武皇帝，廟號太祖；追谥呂紹爲隱王。。，。；

　　臧質認爲沈璞是盱眙城主，就請他向朝廷發出報捷的奏表，沈璞堅決辭讓，而把功勞全都歸于臧質一人。。，。　　[17]壬寅（十六日），北魏高涼王拓跋那率兵到達甯頭城。。，。恰好這時病情加重，于是就召來慕容恪、陽鹜以及司徒慕容評、領軍將軍慕輿根等人，接受遺诏輔佐朝政。。，。、

鄭鮮之歎曰：“觀徐、傅言論，不複以學問爲長。。，。、　　悅绾從襄國返回，慕容俊才知道張舉所說的送傳國印玺是荒誕之辭，于是就殺了他。。，。　　[3]宋王欲受禅而難于發言，乃集朝臣宴飲，從容言曰：“桓玄篡位，鼎命已移。。，。前秦太子苻崇又跑到湟中，繼承了帝位，改年號爲延初。。，。三輔地區的豪傑之士大多都殺掉郡守縣令等官吏，以響應司馬勳。。，。

荊州所統二十余郡，唯長沙最惡；惡而不黜，與殺督監複何異邪！”遐，簡之子也。。，。；！慕容昱攻克莒城，段宏投奔北魏。。，。　　南安公順守雲中，聞之，欲自攝國事。。，。于是下诏書，讓傳告下屬文武百官，說帝王繼承治理天下的大任，都有上天的旨意，不要妄加幹預、胡亂猜想。。，。、當時劉、殷二人都被劉宋文帝寵信，劉湛認爲殷景仁專門負責內部事務，恐怕會離間自己與皇上的關系，逐漸萌生了猜忌之心。。，。、

　　[12]冬季，十月，乙醜（二十三日），康帝入葬崇平陵。。，。後趙王石虎命令段蘭率領追從他的鮮卑部五千人屯軍令支。。。

北魏人將顔白鹿送到平城，北魏國主高興地說：“杜骥是我外公的一家子。。，。魏主命宗正娥清、太仆丘堆帥騎五千略地關右。。。、　　初，秦王堅聞太宰恪卒，陰有圖燕之志，憚垂威名，不敢發。。，。

申胤是申鍾的兒子；封孚是封放的兒子。。。；後燕軍隊向東進發時，回頭發現北魏騎兵，後燕軍驚慌失措，混亂不堪。。，。”　　北魏國主拓跋焘聽說劉宋文帝要率領大軍大舉北伐，就又一次給文帝去信說：“我們兩國和好的時間已經很長了，可你卻貪得無厭，引誘我邊境的老百姓。。，。”曰：“此固天命，將若之何！四海之民，皆可爲國，在吾所以禦之耳，何患無民！”群臣乃不敢言。。，。！帝聞之，敕淮、泗諸郡：“若魏寇小至，則各堅守；大至，則拔民歸壽陽。。，。；、”烏孤曰：“善！”　　禿發烏孤對大臣們說：“隴右、河西，本來不過就是幾個郡大的地方，經受動亂之後，分裂成了十幾個國家，呂氏、乞伏氏、段氏這三家勢力最強大。。，。！、

浩潛遣憬帥衆五千襲之，襄斬憬，並其衆。。，。　　五月，秋與石甯複帥衆十二萬進屯河南，劉甯、王擢略地晉興、廣武、武街，至于曲柳。。，。、

　　[50]張大豫從西郡進入臨洮，擄掠了五千多戶百姓，據守俱城。。，。難乃與蒙遜結盟，蒙遜遣弟挐入貢于秦。。，。冬季，十月，司馬勳放棄了懸鈎，攻克宛城，殺掉了後趙南陽太守袁景，又回到了梁州。。，。等到劉毅死後，太尉劉裕奏請征召劉鎮之爲散騎常侍、光祿大夫，劉鎮之仍然堅決推辭，不來上任。。，。、　　裴子野論曰：昔重華受終，四凶流放；武王克殷，頑民遷洛。。，。；　　到彥之留朱之守滑台，尹沖守虎牢，建武將軍杜骥守金墉。。，。

恬之南攻鹿鳴城，遼于後閉門拒之，恬之東奔鄄城，遼追執之，遂據黎陽。。，。　　[12]庚辰（二十一日），北魏國主拓跋嗣在白登山東皇家祖廟祭祀祖先，前來陪祭的有幾百個部落酋長。。，。　　[6]二月，丙子（初三），北魏國主拓跋焘親自委派高涼王拓跋禮鎮守長安。。，。　　[12]劉宋青、冀二州刺史蕭斌派振武將軍劉武之等前去攻打司馬順則和司馬百年，將二人斬首。。，。、諸將皆曰：“殿下之來，取道甚速，今至此久留不進，何也？”農曰：“吾來速者，恐馀岩過山鈔盜，侵擾良民耳。。，。？”男成素得衆心，衆皆憤泣爭奮，比至氐池，衆逾一萬；鎮軍將軍臧莫孩率所部降之，羌、胡多起兵應蒙遜者。。，。；、