[2]夏，四月，庚辰，大司徒戴涉坐入故太倉令奚涉罪，下獄死。。，。　　[11]司空陳耽被免官，擢升太常來豔爲司空。。，。

有人問起原因，公孫瓒說：“我從前在塞外驅逐胡人部落，在孟津掃蕩黃巾叛軍，那時，自認爲可以憑借自己的能力，平定天下叛亂。。，。”　　袁宏論曰：夫建太子，所以重宗統，一民心也，非有大惡于天下，不可移也。。，。　　陳出身貧賤，擔任颍川郡西門亭長。。，。”　　[15]秋季，七月庚寅（十五日），敕令司隸校尉和部刺史：“近來有些郡和封國發生水災，傷害了秋天的莊稼，朝廷思考自己的過失，深爲憂慮惶恐。。，。

侍中祭酒樂松、賈護，又引薦了許多沒有品行，趨炎附勢之徒，夾雜在他們中間。。，。、　　[10]太史望氣，言當有大臣戮死者；董卓使人誣衛張溫與袁術交通，冬，十月，壬戌，笞殺溫于市以應之。。，。；　　[9]秋，七月，新市賊王匡等進攻隨；平林人陳牧、廖湛複聚衆千余人，號“平林兵”，以應之。。，。；、　　[6]六月，護羌校尉馬賢率領一萬兵衆，在張掖郡討伐羌人沈氐部落。。，。

尚書責備他彈劾得太濫太多，懷疑他有私人恩怨。。，。　　[9]已酉（二十三日），將安帝埋葬在恭陵，廟號恭宗。。，。您平定黃河以北後，就軍威大盛，震動天下了。。，。

其後帝見匈奴來者，聞衆與單于爭禮之狀，乃複召衆爲軍司馬。。，。　　閻顯的弟弟衛尉閻景倉猝從宮中返回外府，收兵抵達盛德門。。，。從事中郎周舉聞之，歎曰：“此所謂哀樂失時，非其所也，殃將及乎！”　　[3]三月上巳日，大將軍梁商在洛水之濱大宴賓客。。，。！徽曰：“儒生俗士，豈識時務，識時務者在乎俊傑。。，。

　　董卓對長史劉艾說：“關東的叛軍屢敗，都畏懼我，不會有什麽作爲。。，。荀攸曰：“此所以餌敵，如何去之！”操顧攸而笑。。，。！您使信都、和戎兩郡的軍隊彭起勁來討伐王郎，爲什麽擔憂不能取勝！現在放棄這樣的條件而歸，豈不是白白地失去了黃河以北，而且勢將驚動三輔，大損您的威信，不是良策。。，。！、　　諸將東至陳留，與翟義會戰，破之，斬劉璜首。。，。

盡管公孫述誅殺了叛離逃亡將領的全家，還是不能禁止。。，。　　[19]十二月，太尉皇甫嵩免，以光祿大夫周忠爲太尉，參錄尚書事。。，。我觀察太微星，見天廷五方帝王的星座上，有金、火這樣的罰星在其中閃爍。。，。、

　　[11]張魯以劉璋暗懦，不複承順，襲別部司馬張，殺之而並其衆。。，。陽性剛純而能施舍，陰體柔順而能消化。。，。由于各地豪強壟斷馬匹交易，馬價漲到一匹值二百萬錢。。，。武勃將萬余人攻諸畔者，異與戰于士鄉下，大破，斬勃；轶閉門不救。。，。；正在這時，靈帝病重，把劉協托付給蹇碩。。，。　　[7]四月甲申（二十五日），清河愍王劉虎威去世，沒有子嗣。。，。