庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。我再揚言將要率軍進攻徐州，斷敵退路，這樣，各路隋軍就會不戰自退。。，。　　[11]在屈獠洞有人將李贲斬殺了，他的首級被送到建康城。。，。

周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。粲使軍主鄭逸逆擊之，命劉叔胤以舟師截其後，叔胤畏懦不敢進，逸遂敗。。，。秋，七月，甲辰，上疾甚，臥與百僚辭訣，並握手欷，命太子赦章仇太翼。。，。

　　[38]這一年，突厥派人到北齊求婚。。，。又，諸藩微弱，各令就國，曾無深根固本之計。。，。　　己未（十三日），陳霸先從四面包圍攻打石頭，城中沒有水喝，一升水昂貴到值一匹絹。。，。他任命丘和爲博陵太守，讓楊廓到博陵去向丘和學習。。，。　　[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。

太子毓德春宮，左右何須壯士！此極弊法。。，。！豈意墳土未乾，親圖反噬！仆有死而已，不敢聞命！”玄感怒而囚之，屢脅以兵，不能屈，乃殺之。。，。！　　[16]齊發丁匠三十馀萬修廣三台宮殿。。。”　　癸巳（十五日），李淵到達龍門。。，。我之所以推舉柳司州，只是因爲他長期守衛邊疆，以前曾讓侯景害怕。。，。

　　[8]辛巳，周宣帝傳位于太子闡，大赦，改元大象，自稱天元皇帝，所居稱“天台”，冕二十四旒，車服旗鼓皆倍于前王之數。。，。因爲懼怕攝圖，受到他的控制，這只是由于攝圖的勢力強大，他還沒有決定依附于誰。。，。

或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。他們所破費的東西象小山一樣多，而尋歡作樂只在一時，于是他們更加悔恨以往在做官時向百姓索取得少了；如果能重新做官的話，他們便加倍地攫取、吞噬百姓的財物。。，。；、來護兒厲聲說道：“洛陽被包圍，是心腹之患，高麗抗拒王命不過是疥癬之疾。。，。時宦官儀同三司苟子溢猶恃寵縱暴，民間雞彘，縱鷹犬搏噬取之；劢執以徇，將斬之；太後救之，得免。。，。；棱以爲難，霸先懼其謀泄，以手巾絞棱，悶絕于地，因閉于別室。。，。時天下未定，凡邊要之州，皆置總管府，以統數州之兵。。，。