”又嚴格禁止男巫女巫以及街頭巷尾占卦的人進行不是經典所記載的活動。。。　　崇沈深寬厚，有方略，得士衆心，在壽春十年，常養壯士數千人，寇來無不摧破，鄰敵謂之“臥虎”。。，。

沃野鎮將于祚，皇後之世父，與懷通婚。。，。乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。

嶽私謂其兄勝曰：“奴，敵也，今攻之不勝，固有罪，勝之，讒嫉將生。。，。丙申（初九），明帝诏命南徐州刺史桂陽王劉休範統領北討諸軍事，進駐廣陵，又命蕭道成率兵增援張永。。，。　　[10]庚午（十九日），北魏征召各州郡之兵二十萬人，時間定于八月中旬，會集懸瓠，准備再行南伐。。，。”帝曰：“後懷孕始九月，可乎？”徽曰：“婦人不及期而産者多矣，彼必不疑。。，。？

邢巒對此氣的咬牙切齒，李仲遷害怕了，密謀反叛，城中的人將李仲遷斬首，獻城投降了梁朝。。，。朐山城中的糧食和柴火全都用盡了，傅文骥獻城投降；十二月庚辰（十九日），盧昶帶兵先逃跑了，其他各路軍馬都相繼潰散，正好天下大雪，兵士凍死以及凍掉手腳的有三分之二，馬仙追擊，大獲全勝。。，。；明帝剛剛登基之時，統治的地域不超過百裏，士卒有離散之心，士大夫情緒也不穩定。。，。椿勸帝置內都督部曲，又增武直人數，自直已下，員別數百，皆選四方骁勇者充之。。，。

　　[8]癸亥，立皇子燮爲晉熙王，奉晉熙王昶後。。，。甲申，減冗官之祿以助軍國之用。。，。　　[19]高車王阿伏至羅和太子阿伏窮奇，派遣使者前往北魏，請求代替皇帝討伐柔然汗國。。，。我請求，連帶浦陽南北兩個渡口、柳浦四個堤壩，交給我管理一年，那麽，除了原來的稅收外，我還可以另外再多繳四百多萬錢。。，。、

　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。房法壽內心實在不願去江南，所以對崔道固逼迫他南下十分怨恨。。，。並浦陽南北津、柳浦四埭，乞爲官領攝一年，格外可長四百許萬。。，。、[21]秋季，七月乙醜（初十），北魏加封爾朱榮爲柱國大將軍、錄尚書事。。，。、此乃邊將貪竊一時之功，不思兵爲凶器，王者之得已而用之。。，。

庚寅，魏主將十萬衆，羽儀華蓋，以圍樊城，曹虎閉門自守。。，。賊前後降附者二十萬人，深與行台元纂表“乞于恒州北別立郡縣，安置降戶，隨宜赈貸，息其亂心。。，。

　　又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。　　[15]北魏胡太後因爲天象有變化，便想讓崇憲高太後承擔凶兆。。，。”于是，高帝取消了原來的打算。。，。

軍士緣梯入城，余衆皆出城南，遇槍而止，窮窘乞降。。，。蕭衍圍困宮城，各州郡都派遣使者來請求投降，只有吳興太守袁昂在境內抗拒崐而不投降。。，。　　[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。但明帝卻過度奢侈浪費，每次制造器物用具，都要分爲正用、備用、次備用，各制三十件。。，。、　　[14]交趾李贲世爲豪右，仕不得志。。，。鄰居們向趙脩獻出土地，有的竟然被破格而補到大郡去做郡守。。，。