”紹宗將戰，以梁人輕悍，恐其衆不能支，一一引將卒謂之曰：“我當陽退，誘吳兒使前，爾擊其背。。，。　　帝自即位以來，景防衛甚嚴，外人莫得進見，唯武林侯谘及仆射王克、舍人殷不害，並以文弱得出入臥內，帝與之講論而已。。，。、

李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。大將軍檀讓攻克曹、亳二州後，駐軍梁郡。。，。、每天只吃一頓飯，也只不過是些菜羹，粗米飯罷了。。，。這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。

若如所言，善達何緣來至！”帝乃勃然怒曰：“善達小人，敢廷辱我！”因使經賊中向東陽催運，善達遂爲群盜所殺。。，。！世民帥二千余騎追之，窦軌叩馬苦谏曰：“仁果猶據堅城，雖破羅，未可輕進，請且按兵以觀之。。，。吳郡人陸令公等說太守南海王大臨往依之，大臨曰：“彪若成功，不資我力；如其桡敗，以我自解，不可往也。。，。；

陳武帝即皇位後，多次請求北周人把他們放回來，北周人口頭上答應，卻不放人。。，。　　陳後主自己居住在臨春閣，張貴妃居住在結绮閣，龔、孔兩貴嫔居住在望仙閣，通過各樓閣之間的複道互相往來。。，。、侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。　　東魏使軍司杜弼作檄移梁朝曰：“皇家垂統，光配彼天，唯彼吳、越，獨阻聲教。。，。、　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。李密衣著節儉樸素，獲得的金寶，全都頒賜給了部下，因此人們都願爲他效力。。，。

　　[8]辛巳（二十日），北周宣帝將皇位傳給皇太子宇文闡，大赦全國，改年號爲大象，自稱天元皇帝，居住的地方稱“天台“，皇冠懸垂二十四條玉串，車服旗鼓比以前的皇帝增加一倍。。，。嵬王既欲歸朕，唯教嵬王爲臣子之法，不可遠遣兵馬，助爲惡事！”嵬王诃乃止。。，。！朝中的士官出城投降，白天黑夜接連不斷。。，。　　荥陽太守郇王慶，弘之子也，不能討，帝徙張須爲荥陽通守以討之。。，。

到了中午，捉住趙長文、郭文懿，殺了二人。。，。、　　初，帝之克陳也，天下皆以爲將太平，監察禦史房彥謙私謂所親曰：“主上忌刻而苛酷，太子卑弱，諸王擅權，天下雖按，方憂危亂。。，。愛養百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。”帝命引入，綽再拜請曰：“臣有死罪三，臣爲大理少卿，不能制禦掌固，使曠觸挂天刑，一也。。，。　　戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、

　　[6]乙醜（初九），北周天元皇帝將自己所下的制書改稱天制，敕書改稱天敕。。，。　　車駕東還，經大鬥拔谷，山路隘險，魚貫而出，風雪晦冥，文武饑餒沾濕，夜久不逮前營，士卒凍死者太半，馬驢什八九，後宮妃、主或狼狽相失，與軍士雜宿山間。。，。、韶幽于地牢，絕食，啖衣袖而死。。，。于是除整豐州刺史，以固爲湖州刺史。。，。　　[9]當初，文帝受周禅，只立了四親廟，而且是同殿異室而已。。，。

述謂定興曰：“兄所作器仗，並合上心，而不得官者，爲長甯兄弟猶未死耳。。，。甲子，命兼太傅杞公椿奉冊，大宗伯趙奉皇帝玺绂，禅位于隋。。，。聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。于是，申徽便把鄧彥押送到了長安。。，。辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將骁勇拔其柵，克之。。，。

世充收合亡散，得萬余人，屯含嘉城，不敢複出。。，。壬申（疑誤），北周國主去斜谷，召集長安以西軍隊中都督以上的官員，分別給予賞賜。。，。帝诘之，誕對以“無石膽、石髓，若得童男女膽髓各三斛六鬥，可以代之。。，。、不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。

平西谘議參軍周弘正，善占候，前此謂人曰：“國家數年後當有兵起。。，。”陵應聲曰：“非但明徹良將，裴忌即良副也。。，。　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。于是，梁武帝下诏說：“道高魔盛，行善發生障礙，應該大興土木，建造規模要超過以往。。，。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。

天/堂　　隋紀二高祖文皇帝上之下開皇十二年（壬子、592）隋紀二隋文帝開皇十二年（壬子，公元592年）　　[1]春，二月，己巳，以蜀王秀爲內史令兼右領軍大將軍。。，。、在吳興，他常常對陳霸先宗族中的人繩之以法，陳霸先因此對他深懷怨恨。。，。　　[19]八月，北齊向北周求和，北周派軍司馬陸程到北齊聘問；九月，丙申（初四），北齊派侍中斛斯文略回聘。。，。；