[21]十一月，癸亥（二十日），臨澧侯劉晃謀反，連同他的同黨，一並誅殺。。，。秦、南秦、河、渭四州刺史同會平涼，受嶽節度。。，。、

高敖曹當時正在外面攻城略地，聽說此事之後，認爲高乾真是婦人之見，于是送給了他一件裙子。。，。孝崐文帝聽後心有疑端，但秘而不宣。。，。巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。

民間有人傳言說蕭道成的相貌和普通人不一樣，應當做天子。。，。帝乃宿于嘉福殿，積數日，遂與太後密謀黜義。。，。有關部門質問陳仲儒說：“京房的音律標准，今天雖然有樂器存在，但通曉的人很少，請問陳仲儒你是受什麽師傅指點，從什麽典籍中學習到的。。，。王羅漢聞官軍已渡，即放仗降，緣渚幢隊以次奔散，器仗鼓蓋，充塞路衢。。，。袁深爲恐懼，就編了一些理由，請求調任外地。。，。

謹兼通諸國語，乃單騎詣叛胡營，見其酋長，開示恩信，于是西部鐵勒酋長乜列河等將三萬余戶南詣深降。。，。　　[19]丙子（初九），北魏遷移義陽王元略爲東平王，不久之後，又提升他爲大將軍、尚書令，他深受胡太後的信任，與城陽王元徽受信任的程度等同，但是徐纥、鄭俨專權，元略也不敢有所違抗。。，。、

河南褚緭居建康，素薄行，仕宦不得志，頻造尚書範雲，雲不禮之。。，。待朝廷安靜下來再回去也不晚啊。。。　　[4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、　　軍中糧秣缺乏，建安王劉休仁安撫軍心，鼓勵將士，平均分配物品，哀悼死者，慰問傷員，休戚與共。。，。　　豫州刺史韋睿遣長史王超等攻小岘，未撥。。，。　　于是，爾朱榮便向朝廷上書說：“山東群盜的活動正猖獗，冀州、定州已經失陷敵手，官軍屢戰屢敗，我請求派遣三千精銳騎兵向東增援相州。。，。、