[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。

勳州刺史韋孝寬獲關東人，複縱之，因致書爲言西朝欲通好之意。。，。　　[31]冬季，十一月，西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。，。又命令天下的車輛用整塊木材做車輪。。。　　[4]二月，隋朝下令每年歲末各州刺史以及高級僚屬輪流入朝，呈奏本州官吏的當年政績，由朝廷進行考核升降。。，。不如先攻下河東，然後揮師西上。。，。後來，公主又把柳氏女給了楊，楊收納了。。，。

將籌劃處理四夷的事務都委托給了裴矩。。。尉遲迥就尊奉他並以他的名義號令天下。。。　　[40]八月，甲申朔（初一），侯景派遣他的中軍都督侯子鑒等人攻打吳興。。，。恰逢丞相府佐封士讓上密啓說：“斛律光以前西征回來，皇上下诏命令將軍隊解散，斛律光卻指揮軍隊進逼都城，准備進行違反法紀的活動，事情沒有成功而停止了。。，。太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲亦勸之。。。、　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、

”　　禮部尚書牛弘請立明堂，帝以時事草創，不許。。，。　　[36]十二月，壬申，以曲江侯勃爲太保。。，。”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！

楊玄感把軍隊分爲兩部分，西面抵抗衛文升，東面阻擊屈突通。。，。立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。”炀帝聽後不高興，于是庾質托病不跟隨炀帝出行。。，。

如果上策不行，那就應該上表，申述因爲自己威權太盛，恐怕遭到衆口的毀謗，請求任命自己爲青、齊二州刺史，沈默安靜地住在那兒，這樣做必定不會招來議論。。，。、霸先竊歎，謂所親曰：“武帝子孫甚多，唯孝元能複雠雪恥，其子何罪，而忽廢之！吾與王公並處托孤之地，而王公一旦改圖，外依戎狄，援立非次，其志欲何所爲乎！”乃密具袍數千領及錦彩金銀爲賞賜之具。。，。！乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。

景果辭不入朝，遺丞相泰書曰：“吾恥與高澄雁行，安能比肩大弟！”泰乃遣行台郎中趙士憲悉召前後所遣諸軍援景者。。，。！侯景聞江夏空虛，乙巳，使宋子仙、任約帥精騎四百，由淮內襲郢州。。，。、”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？嘗聞郭璞有言：‘江東分王三百年，複與中國合，’今此數將周，一也。。，。任命吳明徹爲都督豫、合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，派谒者蕭淳風去壽陽對吳明徹冊命，在城南建起土壇，二十萬士兵，排列了旗鼓戈甲，吳明徹登上土壇拜受了皇帝的冊命，儀式結束，走下土壇，將士們都感到光榮。。，。、

　　[8]夏季，四月，癸亥（初八），南陳尚書左仆射陸繕去世。。，。　　戊戌（襯十），侯景在壽陽反叛。。，。　　衛王宇文直對武帝誣陷齊王宇文憲說：“宇文憲飲酒吃肉，和平時一樣。。，。高德政、徐之才苦請曰：“山提先去，恐其漏泄。。，。、言于高祖，以“突厥方強，宜修武備。。，。　　[42]王世充令長史韋節、楊續等及太常博士衡水孔穎達，造禅代儀，遣段達、雲定興等十余人入奏皇泰主曰：“天命不常，鄭王功德甚盛，願陛下遵唐、虞之迹！”皇泰主斂膝據案，怒曰：“天下，高祖之天下，若隋祚未亡，此言不應辄發；必天命已改，何煩禅讓！公等或祖祢舊臣，或台鼎高位，既有斯言，朕複何望！”顔色凜冽，在延者皆流汗。。，。；！、

　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。宇文護死後，武帝召宇文憲進見，宇文憲脫下帽子向武帝拜謝；武帝對他加以安慰勉勵，派他到宇文護的住所收取兵符和各種文書簿籍。。，。；