己醜（十五日），北周軍隊到了邺城城外的紫陌橋。。，。九月，辛醜（初五），又提升丞相爲相國，總領朝政，封爲陳公，備九錫，陳國設置百官。。，。子一拜謝曰：“臣以身許國，常恐不得其死；今所部皆棄臣去，臣以一夫安能擊賊！若賊遂能至此，臣誓當碎首以贖前罪，不死阙前，當死阙後。。，。；！壬寅，武周與突厥合兵擊智辯，殺之；孝意奔還雁門。。，。；禦史韋德裕希旨劾奏，帝令甲士千余人大索第，因窮治其事。。，。高歸彥自稱大丞相，有軍隊四萬人。。，。

　　世祖驕奢淫，役繁賦重，吏民苦之。。，。　　齊主征前開府長史盧叔虎爲中庶子。。。　　[19]東魏高嶽既失慕容紹宗等，志氣沮喪，不敢複逼長社城。。，。”文帝雖然厭惡他的爲臣不忠，但考慮到需要懷柔江表地區以收攬民心，于是授予陳叔文開府儀同三司，任命他爲宜州刺史。。，。或謂寶應曰：“虞公病勢稍笃，言多錯謬。。，。

冬季，十月，丁卯（初三），炀帝到達東都；己醜（二十五日），炀帝返回西京。。，。；奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；常山王演以帝沈湎，憂憤形于顔色。。，。來護兒將高麗軍隊打敗，將要逼近平壤。。，。　　[10]周改葬德皇帝于冀州，周主服，哭于太極殿；百官素服。。，。；事後，朝廷將陳叔陵的兒子全部賜死，陳伯固的兒子免死降爲平民。。，。

”　　己醜（十七日），北周國主到方丘祭地。。，。監軍禦史蕭懷靜反對這樣做，士卒們都怨恨蕭懷靜。。，。　　[50]宋子仙從吳郡趕向錢塘。。。

過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。高嶽自恃人馬衆多，從四個方向攻打颍川城。。，。又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。後因諸酋長相帥以金遺毗，毗置金坐側，對之恸哭，而謂之曰：“此物饑不可食，寒不可衣，汝等以此相滅，不可勝數，今將此來，欲殺我邪！”一無所納。。，。！　　[7]李密勸說翟讓：“現在東都空虛，軍隊平時又都沒有訓練，越王楊侗崐年幼，留守的諸位官員政令不一，士民離心。。，。

”有人報告了炀帝，炀帝發怒說：“你還想著高啊！”將薛道衡交付司法部門推究治罪。。，。！”建緒正色曰：“明公此旨，非仆所聞。。，。”突利大懼，謂其衆曰：“追兵已逼，且可投城。。，。老百姓們因此都感到失望，叛賊裏面一些人原來打算響應官軍，聽到這一情況之後，也停止了自己的行動。。，。

渾謂其妻兄左率衛宇文述曰：“若得紹封，當歲奉國賊之半。。，。有人不服從，殺了四人，才都奉行了這道命令，于是北齊境內就沒有道士了。。，。

夏季，四月，辛亥（十八日），隋文帝駕幸骊山，親自慰勞凱旋的將士。。，。　　[12]張俟德到達涼州，李軌召集他的群臣在朝廷上議論說：“唐天子是我的堂兄，現在已在京邑做上皇帝。。，。周羅流著眼淚回答說：“我受過陳朝的大恩厚德，現在陳國已滅亡，我不能以死報國，實在是沒有節操可言。。，。　　[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。

我想按照他平素的志向辦理他的後事，只怕衆多吏民不理解我的用意。。，。恰好李建成的軍隊已經回師，他們便派人聯絡李密，約定己亥（二十五日）夜裏迎接李密軍進城。。，。劉神茂孤軍陷入危境，辛未（疑誤），也投降了謝答仁。。，。李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。同時，周文育也擊退了杜平虜，占據了他的城堡。。，。

　　太平公史萬歲從大斤山回來。。。六月，丁巳（初十），西魏文帝到太廟祭祖。。，。世充令巫宣言周公欲令仆射急討李密，當有大功，不即兵皆疫死。。，。北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、