青州、徐州的士人和百姓爲了避難來投奔劉虞的達到一百余萬人。。。、癸卯，以安國將軍張楊爲大司馬，楊奉爲車騎將軍，韓暹爲大將軍、領司隸校尉，皆假節钺。。，。、　　[8]庚戌（十六日），皇太後下诏，命舉薦“賢良方正”的人才，策問政事。。，。辛卯，晨，燎，祭天于泰山下南方，群神皆從，用樂如南郊。。，。將軍蕭廣縱兵士暴橫，詩敕曉不改，遂格殺廣，還，以狀聞。。，。　　[8]初，陳王寵有勇，善弩射。。，。

車紐乞降，而吾斯猶率其部曲與烏桓寇鈔。。，。今墮、雞化，皆婦人幹政之所致也。。，。、

五月，劉表派軍去援救張繡，駐在安衆，據守險要，切斷曹軍退路。。，。賊雖戰勝，而憚王威名，夜，遂引去。。，。二月，朝廷派遣侍禦史任指揮州郡兵進行討伐。。，。　　[4]夏，南單于所獲北虜左賢王將其衆及南部五骨都侯。。，。　　呂布郭將侯成丟失一匹好馬，不久又找回來，將領們聯合送禮給侯成，向他道賀。。，。

舒縣人周瑜與孫策同歲，也英武豪邁，少年早成，聽到孫策的名聲，便從舒縣前來拜訪，兩人一見如故，互相推心置腹。。，。　　[4]秋，七月，辛酉，霸城門災。。，。

法紀伸張以後，遠近將一片清平。。，。後來，難樓、蘇仆延共同尊奉樓班爲單于，以蹋頓爲王，但實際事務仍由蹋頓掌管。。，。、　　起初，中常侍張讓的父親去世，棺柩運回颍川郡埋葬，雖然全郡的人幾乎都來參加喪禮，但知名的人士卻沒有一個人前來，張讓感到非常恥辱。。，。