十二月，丁醜（初一），拓跋焘回宮。。，。慕容永是慕容弟弟慕容運的孫子；俱石子是俱難的弟弟。。。；　　臣司馬光曰：天子臨終前之所以要囑托大臣輔政，是要靠他們來輔佐教導太子，以作爲太子的羽翼。。，。如果等到敵人集結的陣勢穩固，我們就會無處可逃。。，。

北魏國主大怒，派有關部門調查處理崔浩和其他秘書郎吏的罪。。，。王猛固執地辭讓，說：“如今燕、晉尚未平定，戰車正在行駛，剛剛攻下了一城，我就接受了三公這樣的獎賞，如果攻克了燕、晉二敵，那將再怎樣獎賞呢！”苻堅說：“朕假如不暫時有所讓步，何以顯示出你謙虛風範的光彩！我已诏令有關部門暫且就保持你現在的職位，至于賜封爵位，是酬勞戰功，你就勉爲其難服從朕的決定吧！”　　[4]二月，癸酉，袁真卒。。，。！、

右長史宋該等人阿媚奉承，苟且安身，輕率地彈劾直谏之士，自己沒有脊骨，嫉妒別人具有，遮掩殿下耳目，這是最嚴重的不忠。。，。張天錫派楊在罕以東迎戰，王猛徹底攻破了他，俘獲斬首一萬七千多人，與張天錫在罕城下相持。。，。眼下不如與燕國彙合兵力來打退桓溫。。。欲其隱約，莫若貧賤！習其險艱，利以任使；爲其情僞，易以躬臨。。，。；！”企業曰：“吾爲殷荊州吏，荊州敗，不能救，尚何謝爲！”玄乃收之，複遣人問企生欲何言。。，。！

劉虎去世，兒子劉務桓繼立，派使者向代王求和，拓跋什翼犍把女兒許配給他爲妻。。，。　　[25]東晉荊州刺史桓玄向朝廷奏請，任命他的哥哥桓偉做了江州刺史，鎮守夏口；任命司馬刁暢爲輔國將軍、督八郡軍事，鎮守襄陽。。，。；、安棋常劣于玄，是日，玄懼，便爲敵手而又不勝。。，。　　蒙遜遣子奚念爲質于河西王利鹿孤，利鹿孤不受，曰：“奚念年少，可遣也。。，。

二月，東晉任命東陽太守範汪都督徐、兖、冀、青、幽五州諸軍事，兼任徐、兖二州刺史。。，。、及聞垂至，大喜，郊迎，執手曰：“天生賢傑，必相與共成大功，此自然之數也。。，。　　劉铄從壽陽回朝，到京之後，很令文帝失望。。，。您在朝廷任此職務，猜忌隔閡已經形成，這時想成爲一般百姓，難道還能保全自己嗎！應該暫且靜觀不動地等待桓溫。。，。！鑒懼闵之殺己，馳招闵、農，開門內之，謂曰：“孫伏都反，卿宜速討之。。，。、各州郡的軍隊共有甲士五十多萬人，船夫十七萬人，溺水而死、被虎狼吞噬的占三分之一。。，。、

恰好這時發生了嚴重的旱災、蝗災，前燕王慕容俊說這是冉闵在作祟，便派使臣去祭祀他，給他追封谥號爲悼武天王。。，。、把賊兵放入岘山，然後我們再出城迎戰他們，這是最不好的辦法了。。，。　　[4]甲午，征宋公裕入朝，進爵爲王；裕辭。。，。；

　　[33]乞伏乾歸至長安，秦王興以爲都督河南諸軍事、河州剌史、歸義侯。。，。、蕭僧珍下令將山陽城附近的山坡池塘全都灌滿水，等北魏軍隊到達山陽時，決開池塘，放水淹灌北魏軍隊。。，。

太子慕容俊即位，境內實行大赦。。，。從今以後，膽敢事奉胡人所信奉的神以及塑造這些神的泥像、銅像者滿門抄崐斬。。，。、李敞在石廟的牆壁上刻下祝文後返回。。。秦將曹熾、曹雲、王肆佛等各將數千戶內徙，興處之湟山及陳倉。。，。、

”　　樂浪王溫在中山，兵力甚弱，丁零四布，分據諸城；溫謂諸將曰：“以吾之衆，攻則不足，守則有余。。，。；步鹿真歸而發兵圍叱洛侯，叱洛侯自殺。。，。　　[14]八月，魏國徐州刺史周成、兖州刺史魏統、荊州刺史樂弘、豫州刺史張遇前來向東晉投降，獻出了他們所占據的廪丘、許昌等城邑。。，。、魏王拓跋駐紮在魯口，派遣長孫肥率領騎兵七千人進攻中山，並且攻進了外城。。，。

　　[5]方術之士丁進在前燕國主慕容面前很得寵，他想向太宰慕容恪獻媚，勸說慕容恪殺掉太傅慕容評。。，。　　甲辰，魏王罷中山之圍，就谷河間，督諸郡義租。。，。俞歸抵達姑臧，張重華想稱涼王，不肯接受诏命，讓親信沈猛私下裏對俞歸說：“主公世代都是晉王室的忠臣，如今卻竟然不如鮮卑，爲什麽？朝廷封慕容爲燕王，而主公僅僅才是大將軍，靠什麽褒獎勉勵忠臣賢良呢！您應該向黃河以西的民衆發布文告，共同勸州主作涼王。。，。？！　　[21]後燕張申率領部衆進攻廣平，王祖率兵進攻樂陵。。，。任命毛虎生督察東燕等四郡的各種軍務，兼任東燕太守。。，。　　[8]五月，北燕以尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮肥如；中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮白狼；撫軍大將軍馮素弗爲司隸校尉，司隸校尉務銀提爲尚書令。。，。；、