慕容垂很不高興，從此慕容俊更加討厭他。。，。　　西秦南安太守翟承伯叛變，他據守罕谷，響應北涼的軍隊的進攻。。，。倘若中原震動起來，黃河以南的魏國勢力，自然而然就會土崩瓦解。。，。弘農人楊亮從姚襄那裏來投奔桓溫，桓溫問他姚襄的爲人，楊亮說：“姚襄英明如神，胸懷寬廣，如同孫策一樣，而雄才武略卻超過了孫策。。，。

配備設置了文武百官，冊立長子呂紹爲太子，封自己的二十個兒子兄弟爲公爵、侯爵。。，。、芍陂久廢，義欣修治堤防，引河水入陂，溉田萬余頃，無複旱災。。，。　　[28]夏王勃勃立夫人梁氏爲王後，子爲太子；封子延爲陽平公，昌爲太原公，倫爲酒泉公，定爲平原公，滿爲河南公，安爲中山公。。，。；文帝下诏任命柳元景爲襄陽太守。。。拓跋焘又派左仆射安原、建甯王拓跋崇等人駐防漠南，准備抵禦柔然汗國的進攻。。，。、

太宰慕容恪則舉止如常，人們看不到他有憂慮的神色，每當出入宮廷時，只有一個人隨從。。，。劉襲夜晚襲擊桑據，趕跑了他，于是攻克了黎陽。。，。”劉勃勃說：“你們只知其一，不知其二。。，。

　　[8]魏國主冉闵既已攻克襄國，因此就在常山、中山等地周遊吃喝。。，。、有時則剝掉人的臉皮，讓他們唱歌跳舞，他來觀看，以此作樂。。，。慕容超抵達廣固，把那把金刀獻給慕容備德，慕容備德失聲恸哭，悲痛不能自己。。，。

郗超說：“從清水進入黃河，運輸難以暢通。。，。　　前秦丞相苻雄率領騎兵七千人在子午谷襲擊司馬勳，司馬勳的部隊被攻破，退守女娲堡。。，。乙醜（初十），北魏燕王拓跋譚圍攻胡崇之等，三個駐地都被拓跋譚擊破，臧質不敢前去援救。。，。”　　魏公遺吳王垂及皇甫真箋曰：“苻堅、王猛，皆人傑也，謀爲燕患久矣；今不乘機取之，恐異日燕之君臣將有甬東之悔矣！”垂謂真曰：“方今爲人患者必在于秦，主上富于春秋，觀太傅識度，豈能敵苻堅、王猛乎？”真曰：“然，吾雖知之，如言不用何！”　　魏公苻給吳王慕容垂及皇甫真去信說：“苻堅、王猛，都是傑出的人物，圖謀禍害燕國已經很久了。。，。；？！、魏人唯慮救兵自壽陽來，不備彭城。。，。

　　[11]十二月，張駿攻伐焉耆，使之投降。。，。又由于月亮運轉或快或慢，把原來的曆法中的初一和十五拿來對照，發現月食並不在初一和十五這兩個日子上。。，。雖不能給子孫留下基業，仍足以在有生之年掌握大權。。，。”尚書張華說：“侵略掠奪相鄰的國家，兵禍就會連綿不斷，我們既然可以去搶他們，他們也就可以來搶我們，這不是國家的福分呀！陛下的慈母姻親正在受人掌握，怎麽可以看重虛無的名號，不肯降低聲名、委屈求全呢？中書令韓範曾經與秦王一起做過苻氏的太子舍人，如果讓他去出使，一定會滿足我們的願望。。，。？！、

以曹毂爲雁門公，劉衛辰爲夏陽公，各使統其部落。。，。王猛聽說後笑著說：“慕容評真是個奴才，就是有億兆兵衆也不值得害怕，何況只有數十萬呢！我今天在這兒打敗他是肯定的了。。，。！賊兵之所以擋住去路、堅守險要，是因爲他們害怕，不敢迎戰。。，。、

　　[14]乙亥（疑誤），前秦實行大赦。。，。按照北魏曆史上的傳統習慣，大凡立繼承王位的人選的時候，常常要把他的母親事先殺死。。，。