荊州刺史桓玄又禁閉斷絕長江通道，致使官府和私人間的物資積蓄全部空乏，部隊也只能用一些糧食的麸皮和橡樹的果實等給戰士充饑。。，。侍中京兆人韋勸谏說：“陛下輕視天下的重位，輕易地來往于危險之地，倘若突然發生狂人的變亂，即使有智有勇，又將何處施展！況且征發徭役不分時節，荒廢民衆的農業生産，籲嗟歎息之聲充溢于行路。。，。！帝班賜群臣，謂源賀曰：“卿任意取之。。，。今衆言紛紛，徒亂人意，吾當與汝決之。。，。讓大司馬桓溫擔任揚州牧、錄尚書事。。。、

乙醜，雲即天王位，大赦，改元正始。。，。纥升蓋以弟子于陟斤爲大將，魏人射殺之；纥升蓋懼，遁去。。，。；　　[26]十一月，魏周幾寇許昌，許昌潰，颍川太守李元德奔項。。，。　　[6]姚襄所部多勸襄北還，襄從之。。，。征虜長史王述與庾冰箋曰：“樂鄉去武昌千有余裏；數萬之衆，一旦移徙，興立城壁，公私勞擾。。，。；晷與王猛有舊，猛接以平生，問以東方之事。。，。

”　　太子課民稼穑，使無牛者借人牛以耕種，而爲之芸田以償之，凡耕種二十二畝而芸七畝，大略以是爲率。。，。裕以天水太守毛德祖爲河東太守，代劉遵考守蒲阪。。，。慕容慕利延的堂弟慕容伏念等人率一萬三千多帳落向北魏投降。。。　　[12]當初，前秦王苻登的弟弟苻廣率兵衆三千人投順了南燕王慕容德，慕容德任命他爲冠軍將軍，安置在乞活堡。。，。

現在彭晃剛剛叛變，與康甯、王穆在感情聯絡上還不親密，我們采取出乎他們意料的進攻，使他們處于倉猝之境，戰勝他們就比較容易了。。，。、劉裕對他善加鼓勵安慰，並讓他擔任知中外留事。。，。二月，壬午（初五），孟懷玉攻克始興，殺死了徐道覆。。，。

　　[11]文帝計劃討伐北魏，他先撤銷南豫州，將其歸並到豫州，任命南豫州刺史南平王劉铄爲豫州刺史。。，。　　壬戌，猛遣將軍徐成觇燕軍形要，期以日中；及昏而返，猛怒，將斬之。。，。；朝廷中的文武群臣都說：“劉義隆的大軍，還在黃河中遊逗留，我們卻放棄南方的防禦，轉赴西征。。，。這時，劉宋的司州刺史毛德祖鎮守虎牢，東郡太守王景度向毛德祖緊急求救。。，。南至黎陽，伏于河西，遣中黃門令趙思告北地王鍾曰：“上以二月得丞相表，即時南征，至乙連，會長上作亂，失據來此。。，。辛卯，宗之擊破振將溫楷于柞溪，進屯紀南。。，。

禦史中丞江績彈劾桓等人專門爲自己的利益打算，使朝廷受到蒙蔽而采取了錯誤的措施。。，。　　[11]後秦主苌與秦主登戰數敗，乃遣中軍將軍姚崇襲大界；登邀擊之于安丘，又敗之。。，。；正式诏令下達之前，文帝先給他下了一份手诏，告誡他說：“師護（劉義季）在西邊呆得時間太長了，近來表奏要求回來，現在我打算答應他，讓你接替他的職務。。，。任命中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮守白狼。。，。拓跋向張衮詢問中州的讀書人誰比較有名，張衮薦舉了盧溥和崔逞，拓跋都加以任用。。，。朝廷中人人覺得朝不保夕，文武百官苟且偷安，根本不考慮互相之間監督勤政的事，所以國內強盜賊寇公然作案犯法，都城的大街小巷中間，行人稀少。。，。

石虎聽說以後，歎息道：“我靠部分軍隊平定了九州，如今擁有九州的兵力卻受困于罕，他們有人才在這裏，不可圖謀！”謝艾班師返回，討伐反叛敵虜的斯骨真等一萬多個部落，全都打敗平定了他們。。，。！佗妻梁氏止之曰：“緯、超俱兄弟之子，何爲舍超助緯，自爲禍首乎！”佗乃謂緯曰：“超舉事已成，據武庫，擁精兵，圖之甚難；且吾老矣，無能爲也。。，。；！、慕容德因爲趙思對朝廷的典章禮儀等事項熟悉老練，所以打算留用他。。，。十二月，拓跋返回不了雲中的盛樂城。。，。攻克了這兩個城，就利用他們糧倉裏堆積的糧秣去安撫老百姓崐，虎牢、洛陽自然也就保不住了。。，。、

北魏封禿發保周爲張掖王，封禿發覆龍爲酒泉公，封禿發賀爲西平公，封禿發副周爲永平公，封禿發承體爲昌松公。。，。南城糧秣一空，無法供給軍隊，王靈濟只好率兵撤退，與蕭承之會師。。，。行至梁父，鎮南長史悅壽以告兖州刺史慕容法。。，。他只好拖延時間，慢慢將诏書發下去，這就使遠近寺院的和尚事先得到消息，各自想辦法脫身，許多和尚都逃走藏了起來，幸免于難，有的把佛經佛像收藏起來，只有在北魏境內的佛塔、寺廟全都不複存在。。，。、江湛此時正在上省值班，聽到外面一片喧嘩嘈雜聲，就歎息著說道：“不聽王僧綽的話，事情才落到了這種地步。。，。

　　初，夏王勃勃聞太尉裕伐秦，謂群臣曰：“姚泓非裕敵也。。，。賢子心不忘本，猶懷首丘，亦各其志，不足深咎。。，。德焚城，將部曲奔唐瑤，蒙遜追至沙頭，大破之，虜其妻子、部落而還。。，。、　　丙子（二十七日），劉宋文帝從蕪湖東歸建康。。，。

所以周武王不把天子之位傳授聖賢的兄弟周公，並不是因爲不愛他。。，。人們饑餓難忍，出現了人吃人的事。。，。　　桓玄至尋陽，郭昶之給其器用、兵力。。，。、　　[36]翟遼進犯谯郡，朱序擊退了他。。，。會台送軍資，憐出迎之，酸棗民王玉馳以告魏。。，。