榮遂收弘嗣付獄，禁絕其糧，弘嗣抽絮雜水咽之。。，。　　[24]當初，炀帝策劃征伐高麗，隋軍的器械和軍資貯備都積存在涿郡。。，。宮人穆舍利者，斛律後之從婢也，有寵于齊主；令萱欲附之，乃爲之養母，薦爲弘德夫人，因令提婆冒姓穆氏。。，。；北周軍隊在後面追趕，斛律光發起反擊，又將他們打敗，俘虜北周的開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、

李是李虎的兒子，若幹鳳是若幹惠的兒子。。，。庚午（二十五日），北齊後主從晉陽率領各路軍隊向晉州進發。。，。婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。隋朝義成公主派人迎接隋蕭皇後和南陽公主到突厥，窦建德派遣一千多騎兵護送，又將宇文化及的首級獻給義成公主。。，。

以仁果爲齊公，少子仁越爲晉公，招集群盜，掠官牧馬。。，。　　[19]丙子，以陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，進爵長城公，馀如故。。，。、　　[19]癸亥，周主尊所生母李氏爲帝太後。。，。

隋義成公主遣使迎蕭皇後及南陽公主，建德遣千余騎送之，又傳宇文化及首以獻義成公主。。，。陳朝湘州刺史嶽陽王陳叔慎，年僅十八歲，設置酒席宴請部下文武官吏。。，。待到陳霸先要算計王僧辯的時候，便秘密地派他的侄子陳潛回長城縣，修築營柵以防備杜龛。。，。　　陳後主自己居住在臨春閣，張貴妃居住在結绮閣，龔、孔兩貴嫔居住在望仙閣，通過各樓閣之間的複道互相往來。。，。、任命任爲招慰大使，任去勸降韓城，韓城歸降。。，。　　[21]九月，乙巳（十一日），陳朝在婁湖建立方明壇。。，。

　　長城公上至德元年（癸卯、583）　　陳長城公至德元年（癸卯，公元583年）　　[1]春，正月，庚子，隋將入新都，大赦。。，。、見到柳仲禮身受重傷，會稽人惠爲他吸吮傷口止血，所以柳仲禮最後沒有死去。。，。　　長孫晟當時在窦榮定軍中擔任偏將，他派人對阿波可汗說：“沙缽略可汗攝圖每次率軍侵犯，都能獲勝，而你剛率軍入侵，很快就失敗而歸，這是突厥的恥辱。。，。

另外，由于石頭城備用糧倉的糧食已經吃完了，軍隊缺乏食物。。，。　　這時江南連年鬧旱災、蝗災，江州、揚州尤其嚴重，老百姓流離失所，成群結隊逃入山谷之中，江湖之濱，采集草根、樹葉、菱角、雞頭爲食物。。，。、會沁水漲，孝寬與迥隔水相持不進。。，。異信之，雖外示臣節，恒懷兩端，與王琳自鄱陽信安嶺潛通使往來。。，。

”定遠喜，謂士開曰：“欲還入不？”士開曰：“在內久不自安，今得出，實遂本志，不願更入。。，。？隋文帝得知後非常憤怒，乙巳（初四），任命漢王楊諒、上柱國王世積同爲行軍元帥，統率水陸三十萬大軍征伐高麗；又任命尚書左仆射高爲漢王元帥府長史，周羅爲水軍總管。。，。；、我現在已不是過去的突厥可汗，而是陛下的臣民，我願意率領部落百姓改裝易服，同華夏一樣。。，。　　[9]丁未，梁主遣其弟太宰岩入賀于隋。。，。

到了文帝晚年，父子兄弟紛紛互相猜疑防備，五個兒子都未能壽終正寢。。，。行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；宇文泰自任總百揆，督中外諸軍。。，。呂子臧又要求由他自己的部隊去攻打朱粲，馬元規也沒有答應。。，。我投身到邺城去，奉迎陛下來就皇位。。，。按照舊制，軍人、官吏都不征收入市關稅。。，。、

迪脫身潛竄山谷，民相與匿之，雖加誅戮，無肯言者。。，。陸令萱說：“兄長叫你，孩子你爲什麽不去？”高俨出來，走到長巷，劉桃枝將他的雙手反綁起來，高俨高喊道：“讓我去見母親、兄長。。，。？、隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、”侯景又說：“建康的皇宮中移崇奢侈的風氣，陛下您只跟主書一道決斷各種機要大事，政務要通過賄賂才能辦成，宦官們豪奢富足，僧人們産業殷實。。，。沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。

平齊所得，除其重雜，裁益五千。。，。　　當時還有外黃人王當仁，濟陽人王伯當，韋城人周文舉，雍丘人李公逸等都聚衆爲盜。。，。及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。時密衆數十萬在其城下，季四面阻絕，所領不過數百人，而執志彌固，誓以必死。。，。

密請與賈閏甫偕行，上許之，命密及閏甫同升禦榻，賜食，傳飲卮酒曰：“吾三人同飲是酒以明同心，善建功名，以副朕意。。，。　　[23]故曲江侯勃主帥蘭襲殺譚世遠，軍主夏侯明徹殺，持勃首降。。，。