一直抵抗到第三天，軍中的食物已經吃光，而南齊圍兵攻打得更厲害了。。，。　　[13]孝武帝下令王、公以及八座，給荊州刺史朱之寫信，讓朱之告訴丞相劉義宣自己裁斷。。，。、這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。如此一來，便人人思以自勉，百姓的枉屈可以申雪，天下強暴自然平息了。。，。

　　[4]辛亥，東昏侯祀南郊，大赦。。，。　　沈慶之沒讀過書，目不識丁，家裏素來富有，家産累計有萬金，童仆、家奴數以千計。。，。、蕭道成謂曰：“將軍受顧命，輔幼主，當此艱難之日，而深尚從容，廢省羽翼，一朝事至，悔可追乎！”不從而敗。。，。！這天晚上，朝廷軍隊射發火箭燒了城東北的角樓。。，。

崇多事産業，征南長中狄直辛琛屢谏不從，遂相糾舉。。，。但是，他們兩人不就這件事情對陛下說一句話，知而不言，是爲不忠；不知而不言，是爲不智。。，。；它不是治理國家的重要典章，只能被妖邪不正的人所利用。。，。”景文彌懼，自表解揚州，情甚切至。。，。自太祖已降，勳著當世，位盡王公，灼然可知者，且下司州、吏部，勿充猥官，一同四姓。。，。、數日之後，到達宛城，乘著夜間，把載有其屍體的車輿拉到郡署中庭，才把他裝斂入棺材之中，然後仍將棺材載于車輿之中，外人沒有知道其實情的。。，。

魏以中書侍郎高闾與谠崐對爲東徐州刺史，李璨與畢衆敬對爲東兖州刺史。。，。　　[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。　　[2]孝文帝到平城南郊祭祀天神，開始使用大駕出行。。，。己醜（疑誤），信都城失陷，葛榮抓住了元孚，把城中居民全部趕出去，凍死者占十之六七。。，。吳喜抵達國山，遇到東戰場的叛軍，進攻並把敵人打得大敗。。，。這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。

　　太宰義恭素畏戴法興、巢尚之等，雖受遺輔政，而引身避事，由是政歸近習。。，。、北魏軍隊晝夜苦攻，輪班相替，從雲梯上掉下來再上去，沒有人後退。。，。　　爾朱兆與爾朱世隆等互相猜阻，世隆卑辭厚禮谕兆，欲使之赴洛，唯其所欲，又請節闵帝納兆女爲後；兆乃悅，並與天光、度律更立誓約，複相親睦。。，。；、上遣將軍角念將兵一萬屯蒙山，招納兖州之民，降者甚衆。。，。

朝廷軍隊于是向壽陽進攻，攻克壽陽。。，。賀拔嶽因爲夏州地處邊境，地形重要，想要尋找一位出色的刺史來鎮守，大家都推舉宇文泰，賀拔嶽說道：“宇文左丞是我的左右手，怎麽可以離開我！”他反複考慮了好幾天，最終還是上書孝武帝，請求任用宇文泰爲夏州刺史。。，。！癸未，分揚州浙東五郡置東揚州，治會稽；分荊、湘、江、豫州之八郡置郢州，治江夏；罷南蠻校尉，遷其營于建康。。，。；、　　建康民間傳播謠言，說荊州刺史巴陵王劉休若，有尊貴的面相。。，。

崐”嶷長七尺八寸，善修容範，文物衛從，禮冠百僚，每出入殿省，瞻望者無不肅然。。，。應該強調父子兄弟之間，犯罪互不株連的大義，民心安定之後，將士才能有鬥志。。，。

子陽舉烽，城內舉火應之；而內外各自保，不能相救。。，。；仲遠等屢使斛斯椿、賀拔勝往谕兆，兆帥輕騎三百來就仲遠，同坐幕下，意色不平，手舞馬鞭，長嘯凝望，疑仲遠等有變，遂趨出，馳還。。，。、今依京房書，中呂爲宮，乃以去滅爲商，執始爲徵，然後方韻。。，。　　[7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。