秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。　　[8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。至是，著作郎崔光表取蕩寇將軍張龍祥等九家所上曆，候驗得失，合爲一曆，以壬子爲元，應魏之水德，命曰《正光曆》。。，。

”帝曰：“卿既不唱異，即是肯同，深感不言之益。。，。　　[6]二月，梁武帝任命太尉元法僧爲東魏王，想讓他回到北朝，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與元法僧同行。。，。劉誕放火燒了附近的城邑、村落，將老百姓全部驅趕到了城裏，然後關閉城門，自行堅守。。，。、于謹兼通幾個國家的語言，于是便單人匹馬地前去反叛了的胡人的營地，見到了他們的酋長，他們許以恩惠表示信義。。，。

五月，丙子，魏主增置勳府庶子，廂別六百人；又增騎官，廂別二百人。。，。；太後對榮多所陳說，榮拂衣而起，沈太後及幼主于河。。，。學乘馬于東冶營兵俞靈韻，常著織成褲褶，金薄帽，執七寶，急裝縛褲，淩冒雨雪，不避坑阱。。，。

　　[9]辛卯（十六日），南齊郁林王在明堂舉行祭祀儀式。。，。俨以纥有智數，仗爲謀主；纥以俨有內寵，傾身承接，共相表裏，勢傾內外，號爲徐、鄭。。，。；、沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。中兵參軍東平呂僧珍覺其意，亦私具橹數百張。。，。先是，懿遣人誘說仇池諸氐，使起兵斷英運道及歸路。。，。

　　辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。　　[16]五月，北魏東徐州的百姓王早等人殺了刺史崔庠，獻出下邳向梁朝投降。。，。後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。帝既升宣光殿，左右侍臣俱立西階下。。，。　　丙戌（十五日），順帝以特殊的禮節對待齊王蕭道成，將齊國的世子稱作太子。。，。”丹楊尹顔竣駁之，以爲“五铢輕重，定于漢世，魏、晉以降，莫之能改；誠以物貨既均，改之僞生故也。。，。；、

　　[7]秋，七月，己卯，東魏宜陽王景植卒。。，。魏主之初親政也，以兵召諸叔，詳與鹹陽、彭城王共車而入，防衛嚴固。。，。、智通識子高，取其血以指畫車壁爲“邵陵”字，乃絕，由是事覺。。，。太子病重之後，惟恐梁武帝擔憂，每次派人送來問候的敕文，太子總是要親自寫回信奏答。。，。過去，劉子輿自稱爲是漢成帝的兒子，漢光武帝說：‘就是使漢成帝再生，天下也不可能會重新得到手，何況劉子輿呢？’曹志是魏武帝的孫子，成爲晉朝的忠臣。。，。？

減膳錄囚，乃陛下之事；今司徒行之，豈人臣之義乎！明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂之基，于此在矣。。，。；！崔延伯同行台蕭寶寅駐軍在馬嵬。。。于此之時而不遂哀慕之心，使情禮俱失，深可痛恨！”高闾曰：“杜預，晉之碩學，論自古天子無有行三年之喪者，以爲漢文之制，暗與古合，雖叔世所行，事可承踵。。，。！　　[9]六月，魏立皇子宏爲太子。。，。獨不見蕭令君乎？以精兵數千，破崔氏十萬衆，竟爲群邪所陷，禍酷相尋。。，。？

如果認爲她已經享祭于太廟了，不必再單供神位，那麽就應當把廟毀掉。。，。中書舍人潘欣之聽說鄧琬被殺的消息，率兵抵達張悅家門。。，。時爲南蘭陵太守，鎮琅邪，城有守兵。。，。宮中派遣兵力出城沖殺，但是沒有獲勝。。，。

辛巳，帝如東府，百官請罪，诏釋之。。，。　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。