以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、　　[19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。全城軍民得知源子雍被擒，非常憂懼，源延伯曉谕他們說：“我父親的生死吉凶還不可得知，我急得滾油澆心。。，。”謝、謝瀹弟兄二人，同時任皇帝身邊的親近大臣，但是他們只知道安享自己的榮華富貴，朝廷的危難竟然不參預不過問，如此做臣，可以說是忠良嗎？　　[34]宣城王雖專國政，人情猶未服。。，。？、先遣治書侍禦史李煥單騎入代，出其不意，曉谕泰黨，示以禍福，皆莫爲之用。。，。

　　[22]十一月，魏散騎常侍盧度世等來聘。。，。　　北魏長孫觀進入吐谷渾境內，強行收割秋季成熟的莊稼。。，。還有，近來北都平城的富室大戶，競相比逐宅舍房宇的高下，應該借這次遷都搬移的機會，在這方面定出一個制度。。，。　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。

　　[7]北魏左仆射郭祚上書宣稱：“蕭衍狂妄無道，謀劃切斷山川溝渠，以致國內勞役繁重，百姓疲弊，滅亡的危險已顯露出來，我國應當派將出兵，長驅直入，討伐敵人。。，。康生大呼，唱萬歲！帝前入，左右競相排，不得閉。。，。！”孝文帝緊接著反駁道：“曹虎投降一事虛實如何，確實還難以判定。。，。鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；

帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！”　　這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！　　[17]楊公則到達洛口，與北魏豫州長史石榮交戰，將石榮斬首。。，。秘書令李彪建言：“魯人將有事于上帝；必先有事于泮宮。。。；　　已亥（二十九日），北魏孝文帝率大軍渡過淮河；二月，抵達壽陽，三十萬大軍浩浩蕩蕩，鐵甲騎兵多的一眼望不到頭。。，。；朐山城中糧樵俱竭，傅文骥以城降；十二月，庚辰，昶引兵先遁，諸軍相繼皆潰，會大雪，軍士凍死及墮手足者三分之二，仙追擊，大破之。。，。；

　　[8]六月癸巳（初十），梁朝新建成太廟。。，。帳下督雷五安于戰處哭求思政，會其已蘇，割衣裹創，扶思政上馬，夜久，始得還營。。，。夏季，四月，甲戌（初七），北魏征西大將軍、陽平王拓跋頤擊退了他們。。，。、費穆攻打虎牢城，眼看就要攻取了，聽說元天穆向北渡過了黃河，認爲這樣一來自己便沒有了後繼援兵，于是便投降了陳慶之。。，。”衆人都驚懼地相互看著，沒有敢于答話的人。。，。

我初平建康，人皆勸我除去卿輩以壹物心，我于時依而行之，誰謂不可！正以江左以來，代謝之際，必相屠滅，感傷和氣，所以國祚不長。。，。！甲子（初六），車僧朗來到平城。。，。　　[14]甲申（二十九日），梁朝任命光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。範雲又與侍中、領軍將軍王茂一同入見蕭衍，範雲對蕭衍說：“過去沛公劉邦進關，不親近女色，這正是範增敬畏其志向遠大之處。。，。、思量李崇這個上表，開啓了鎮上人家的非份之想，以致有今日之患。。，。時中書舍人四人，各住一省，謂之“四戶”，以法亮及臨海呂文顯等爲之；既總重權，勢傾朝廷，守宰數遷換去來，四方饷遺，歲數百萬。。，。；

今西南二方，兵革未息，郊甸之內，大旱逾時，民勞物悴，莫此之甚，承天育民者所宜矜恤；伏願陛下側躬聳意，惟新聖道，節夜飲之樂，養方富之年，則魏祚可以永隆，皇壽等于山嶽矣。。，。；孝文帝以元丕曾經在诏令中被許以不死，就免他一死，黜爲平民，讓他的後妻和兩個兒子陪伴他居住在太原，而殺了元隆、元超及其同胞兄弟元乙升，其他的兒子流放敦煌。。，。、”範雲出來之後，把蕭衍的話告訴了沈約，沈約說：“您一定要等我呀！”範雲答應了。。，。！　　己醜，魏發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以益南行之兵。。，。、

武帝下诏命令遊擊將軍下邳人曹虎統率各陸大軍前去討伐。。。孝武帝此時也正獨攬大權以顯示自己的威嚴和權要。。。　　房景伯的母親崔氏，通曉經學，有見識。。，。休性剛狠，前後忤上非一，上積不能平；且慮將來難制，欲方便除之。。，。；統領外監事務，交給領軍將軍王玄谟處理。。，。