閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。　　[2]辛卯（十七日），陳宣帝到北郊祭地。。，。植等又引宮伯張光洛同謀，光洛以告護。。，。世充于是整兵向洛口，得邴元真妻子、鄭虔象母及密諸將子弟，皆撫慰之，令潛呼其父兄。。，。、侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。”帝問其狀，元舉手曰：“陛下杖大如指，捶人三十者，比常杖數百，故多死。。，。

　　[23]十一月，壬辰朔（初一），發生日食。。，。棱的女婿崔履行是崔暹的孫子，自稱有奇妙的法術，可以讓進攻的人自己失敗，棱相信了他。。，。可朱渾道元、劉豐生他們倆遠道前來投奔我，也一定沒有背離我們的心意。。，。、懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。王僧辯派左衛將軍杜去救援，陳霸先也親自從歐陽趕來會師。。，。諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。

　　[48]當初，北齊有一個術士曾說：“將來滅亡高姓政權的人必是穿黑衣服的。。，。我挑選你爲東宮臣僚，但楊勇不親近信任你，就是換上正直的人又有什麽用處呢？”李綱回答：“我所以不爲楊勇親近信任，確實是有佞人在太子身邊的緣故，陛下只要將唐令則、鄒文騰斬首，更換賢能才學之士輔佐太子，怎麽會知道我最後會被疏遠抛棄呢？自古廢立嫡長子，國家很少有不發生傾覆危險的。。，。？、李景被楊諒的軍隊包圍了一個來月，炀帝下诏命令朔州刺史代人楊義臣救援李景。。，。部分未定，有人告諒，諒襲擊之。。，。

泰山道士徐洪客獻書于密，以爲：“大衆久聚，恐米盡人散，師老厭戰，難可成功。。，。高澄把這些將士分散開來，,都安排到遙遠的地方，又將颍州改爲鄭州，給了王思政很高的禮遇。。，。而且，如果經過城池卻不攻取，怎能顯示我軍的威風？你的下策，正是我的上策。。，。？先是，東都人歸密者，日以百數；既得食，降者益少，密悔而止。。，。；　　[7]九月，隋朝任命太常寺卿牛弘爲吏部尚書。。，。

三月，庚午，上發江都，夏，四月，庚戌，自伊阙陳法駕，備千乘萬騎入東京。。，。對于被州郡薦舉的秀才，他親自在邺城郊外設宴爲他們送行，並資送路費。。，。　　[19]宇文化及擁有十幾萬人，占有六宮，自己的供養與隋炀帝完全相同。。，。

所崐以吳國侵略齊國，結果越王勾踐率軍乘虛而入，滅掉吳國；趙國接受韓國的土地，終于導致了長平之戰，使趙國衰微。。，。；”霍俊鉻曰：“王小失利，已全軍還京口。。，。　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！時天暑，須治梓宮，恐斤斧之聲聞于外，乃以蠟爲秘器，文書诏敕，依舊宣行。。，。　　[42]辛未，齊顯祖之喪至邺。。，。

司徒顼恐上流守宰皆附之，乃曲赦湘、巴二州。。，。、　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。希望您先別去，觀察一下事態的變化之後再說。。，。　　[1]春季，正月，癸醜朔（初一），陳朝大赦天下，改換年號爲天嘉。。，。劉乘機對宇文贊說：“大王您是先帝的弟弟，爲衆望所歸。。，。先是，帝選骁健官奴數百人置玄武門，謂之給使，以備非常，待遇優厚，至以宮人賜之。。，。

高延宗散發王府中的儲藏和後宮裏的美女賞賜給將士們，查抄沒收了十幾家太監。。，。沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。以鄖公孝寬爲行軍元帥，帥行軍總管杞公亮、公梁士彥寇淮南。。，。、會有方士安伽言“李氏當爲天子”，勸帝盡誅海內凡李姓者。。，。劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。九月，庚寅（十八日），陳慧紀率軍抵達江陵城下。。，。

侯景果然推辭而不肯入朝，他在給宇文泰的信中說：“我恥于同高澄並行，又怎麽能同大弟您比肩呢！”宇文泰收到了這封信後，便派行台郎中趙士憲將以前派去的救援侯景的各路軍隊全部召回。。，。！　　東魏讓軍司杜弼撰寫檄文送給梁朝，檄文寫道：“皇家一統天下，光輝配于上蒼，唯獨你們吳、越地區尚違命頑抗，未從聖教。。，。、拜廣爲太尉，賜辂車、乘馬、衮冕之服、玄圭、白璧。。，。、閏六月，戊寅，遣襄州總管衛公直督柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等將兵助之。。，。、

　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。于是時俗隨風而靡，民間佛書，多于《六經》數十百倍。。，。”太子對此很痛恨，便自己向皇帝提出要求。。，。”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。”　　宇文護接到書信，忍不住悲痛。。，。讓殘忍，摩侯猜忌，儒信貪縱，故死之日，所部無哀之者；然密之將佐始有自疑之心矣。。，。；