會紹亡卒詣操，雲田豐勸紹襲許，操解穰圍而還，張繡率衆追之。。，。五月癸醜（二十五日），謝、韓光和司徒邢穆都因罪被判處死刑，受此案牽連而被處死或流放者衆多。。，。、　　[2]夏，四月，黑山賊帥張燕率其衆十余萬降，封安國亭侯。。，。

　　[12]十二月，武陵郡澧中蠻人反叛，被州郡官府剿平。。，。　　[19]诏書命令車騎將軍鄧骘和征西校尉任尚，率領屯騎、步兵、越騎、長水、射聲等五營兵及各郡郡兵，共五萬人，進駐漢陽，以防備羌軍進攻。。，。、郎中汝南袁著，年十九，詣阙上書曰：“夫四時之運，功成則退，高爵厚寵，鮮不致災。。，。　　[7]六月，發生大水災，勃海海水倒灌泛濫。。，。劉秀對陳俊說：“使這群賊寇陷入困境，是靠將軍您的策略。。，。

岑彭斬殺任滿，活捉程；田戎逃跑，據守江州。。，。；又過了幾天，章帝下诏，命值班的郎官問候朱晖，派禦醫前往診病，太官送去食物。。，。且袁紹有恩于民夷，而尚兄弟生存。。，。　　于是，梁冀誣陷李固、杜喬，指控他們和劉文、劉鲔等人互相勾結，請求將其逮捕治罪。。，。、

舊的制度規定，益州地區設置蠻夷騎都尉，幽州地區設置領烏桓校尉，涼州地區設置護羌校尉。。，。五個人共同斬殺一個人，免除五個人的罪。。，。　　[21]十一月，任命董卓爲相國。。，。你們空受朝廷爵祿，連一點教導的工作都沒做？”于是沈景奏請朝廷，要求將他們治罪。。，。？大司馬，劉伯升母弟，尊賢下士，可以歸之。。，。陛下應當盡早讓奶娘出宮，命她在外面居住，切斷伯榮和宮廷的聯系，不許她往來奔走。。，。

岑彭自己率領軍隊從墊江乘船由長江而下返回江州，又逆都江而上，襲擊侯丹，大破敵軍。。，。鄧禹居第一位，以下是馬成、吳漢、王梁、賈複、陳俊、耿、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅镡、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬、蓋延、邳肜、铫期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆。。，。、張昭經常收到北方士大夫的書信，信中把江東地區的政績都歸功于張昭。。，。

　　[15]是歲，京師及郡國四十一雨水，並、涼二州大饑，人相食。。，。、”北海國相孔融說：“袁術豈是憂國忘家的人！不過是依仗祖上遺留下的威望，根本不足介意。。，。！劉秀因中原剛剛安定，北方異族還未順服，所以讓各國的人質全都返回，賞賜他們豐厚的禮物。。，。”和帝下诏表示寬大，溫和地拒絕了他的請求。。，。單于恭順，名王稽颡，服事供職，同于編戶。。，。操車重在後，被甲者少，左右皆懼。。，。

當夜，派鄧骘持符節，用已封王的皇子才能乘坐的青蓋車將清河王的兒子劉祜接來，在殿中齋戒。。，。　　[4]當初，燒當羌人首領那離等反叛被平定後，朝廷任命來機爲並州刺史，劉秉爲涼州刺史。。，。　　[22]大司馬秀至河北，所過郡縣，考察官吏，黜陟能否，平遣囚徒，除王莽苛政，複漢官名；吏民喜悅，爭持牛酒迎勞，秀皆不受。。，。；卓怒，詈曰：“我能族人！”邕懼而應命，到，署祭酒，甚見敬重，舉高第，三日之間，周曆三台，遷爲侍中。。，。！然而仍不能禁止董忠的叛變，王莽自己也遭世人殺戮。。，。

既有妻子兒女的牽挂，又有家庭財産的顧慮，抛棄這些而去爲非做歹的人，即使還有，也肯定不多了。。，。平林人陳牧、廖湛又聚衆一千余人，稱“平林兵”，以響應新市兵的攻勢。。，。、

　　[6]六月，丙戌（二十三日），發生地震。。，。莽乃遣並州牧宋弘、遊擊都尉任萌等將兵擊匈奴，至邊止屯。。，。、