辛亥（十五日），高歡在廣阿大破爾朱兆，俘獲敵軍五千余人。。，。　　[2]己未，魏主宗祀顯祖于明堂以配上帝，遂登靈台以觀雲物，降居青陽左個，布政事。。，。智淵，夷之弟子也，少有操行，沈懷文每稱之曰：“人所應有盡有，人所應無盡無者，其唯江智淵乎！”　　[7]劉宋竟陵王劉誕知道孝武帝猜忌他，也私下裏做好了應變的准備。。，。！承伯盡銳攻之，撙帥衆出戰，大破之，臨陳，斬承伯。。，。”使秀與屯騎校尉龐秀之對掌軍隊。。。　　[5]二月，甲午，魏主尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號肅祖；母李妃爲文穆皇後。。，。；

參佐鹹謂宜待台報，秀曰：“彼待我以自存，援之宜速，待敕雖舊，非應急也。。，。帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。高帝在丹楊爲順帝修築宮室，並設置兵力守衛。。，。若以功過相除，悉不應賞，請皆追奪。。，。因此四方百姓都很憎惡爾朱氏，只是由于畏懼爾朱氏的強大，不敢反抗罷了。。，。如果水路被斷，那麽糧草就難以運到，軍隊缺糧，自然會發生逃亡離散，這樣的話，又如何能持久得了呢？鄧元起近來想帶三千兵力去攻取尋陽，尋陽那邊如果能知道事態之發展，派一個說客去就夠了；如果要抗拒我們的軍隊，那可遠非三千兵就可以攻取得下來的，而到時必然會進退無所依據，所以不見得可行。。，。；？

元愉驕奢貪縱，所做的大多是不法之事。。，。　　節闵帝派中書舍人盧辯到邺城慰勞高歡，高歡讓盧辯見安定王，盧辯高聲抗議不見安定王，高歡不能使他屈服，只好放了他。。，。

李彪將要回國時，武帝親自把他送到琅邪城，並下令文武官員賦詩相送，來表示給李彪的榮耀。。，。齊武帝即位後，徐孝嗣擔任了禦史中丞，他儀表端莊，做事幹練。。，。丁醜，以右衛將軍肅赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。這些人到了邊關之後，受鎮將驅使，只能擔任虞侯或沒有月俸的隨從之類的卑下職務。。，。

北魏則任命羊侃爲缥騎大將軍、泰山公、兖州刺史，羊侃斬殺了北魏派來的使者，沒有接受北魏的任命。。，。、　　[9]南徐州刺史建平王劉景素孝敬父母，與兄弟友愛，清高顯貴，日常生活節儉樸素，又喜愛文學，待人接物，謙卑有禮，受到大家一致稱贊。。，。況且，如果不是我也不能作亂，如果不是我也無法平息叛亂。。，。馮太後和孝文帝爲此親自到皇信堂，召見王公要人。。，。　　丁醜（二十七日），北魏鎮東參軍成景隽殺了宿豫的主將嚴仲賢，獻城投降梁朝。。，。現在說去年春天所禁止使用的錢幣還可以繼續使用，如果讓這些大小薄厚不均的錢幣，全都可以在公開場合下流通，而不用由朝廷監制，可以說，這對個人有很大的好處，重利之下，作奸犯事的就會沒有窮盡，而私自鑄造錢幣和偷偷剪鑿破舊錢幣的，也就永遠不能禁絕。。，。

會陳顯達反，叔業遣司馬遼東李元護將兵救建康，實持兩端；顯達敗而還。。，。；丹揚王蕭贊上表請求孝莊帝饒蕭寶寅一命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆平素與蕭寶寅關系密切，也想幫蕭寶寅求情，于是便對孝莊帝說：“蕭寶寅叛逆之事，發生在前朝。。，。、你應該趕快毀掉並放棄這些文章。。。又，所爭之田，宜限年斷，事久難明，悉歸今主，以絕詐妄。。，。永曰：“南人好夜斫營，必于渡淮之所置火以記淺。。，。

歡以嶽爲關西大行台，嶽以泰爲行台左丞，領府司馬，事無巨細皆委之。。，。明日，複戎服登壇致祀，已又繞壇，謂之繞天。。，。賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。民懲大錢之改，兼畏近日新禁，市井之間，必生紛擾。。，。蔡興宗推辭中書監的官職不肯就任。。。