[7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。　　[1]春季，正月，丙辰（疑誤），任命大司農劉楷爲交州刺史，並發動南康、廬陵、始興三地的軍隊，討伐李叔獻。。，。、　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。梁朝將北魏的郢州改爲北司州，任命夏侯夔爲北司州刺史，兼管司州。。，。　　[8]二月丙辰（二十一日），北魏宣武帝诏令王公以下的官員對自己直言忠谏。。，。

　　[5]丁酉（初七），南齊遊擊將軍桓康在淮陽再次打敗北魏軍隊，接著進攻樊諧城，又將該城攻克。。，。與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、　　[7]夏季，四月，甲申（十一日），劉宋孝武帝立皇子劉子綏爲安陸王。。，。王羅漢聽到聲討大軍已渡過秦淮河，就放下武器投降了，秦淮河北岸沿岸所有守軍，一個接一個奔逃離散，刀槍弓箭、戰鼓儀仗，充塞了整個街道。。，。、長史王翼之把劉渾親筆寫的這一文告，呈報給了朝廷。。，。　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。

　　[14]九月，已巳朔（初一），出現日食。。，。勰內侍醫藥，外總軍國之務，遠近肅然，人無異議。。，。張悅逮捕了鄧琬的兒子，一並殺掉。。，。又聽說陛下一日三餐的飯量，竟吃不滿半碗，無論是白天還是夜晚，都不解下腰間的喪帶。。，。

今作何計？”曰：“政當靜以鎮之。。。？僧珍歎曰：“使始興、吳平爲帥而佐之，豈有爲敵人所侮如是乎！”欲遣裴邃分軍取壽陽，大衆停洛口，宏固執不聽，令軍中曰：“人馬有前行者斬！”于是將士人懷憤怒。。，。！、帝懲河陰之難，恐榮終難保，由是密有圖榮之意，侍中楊侃、尚書右仆射元羅亦預其謀。。，。、始欣恐獲罪，陰來請降，帝遣崐使以诏書、鐵券、衣冠等賜之，爲恺所獲，以送子建。。，。、癸卯（十三日），再次前往中山。。，。

敬則急攻興盛、山陽二壘，台軍不能敵，欲退，而圍不開，各死戰。。，。、元景以其謀告沈慶之；慶之與義恭素不厚，又師伯常專斷朝事，不與慶之參懷，謂令史曰：“沈公，爪牙耳，安得預政事！”慶之恨之，乃發其事。。，。；！今鸾辂親臨，不面縛麾下，罪三也。。，。斬愉所置冀州牧韋超等，遣統軍叔孫頭追執愉，置信都，以聞。。，。