”鄧琬當時是晉安王劉子勳的鎮軍長史、尋陽內史，執行江州刺史事務。。，。、乙巳，蕭衍以宣德太後令追廢涪陵王爲東昏侯，褚後及太子誦並爲庶人。。，。斯實天啓之期，並吞之會；宜東西齊舉，以成席卷之勢。。，。；壬戌，梁公稱寶晊謀反，並其弟江陵公寶覽、汝南公寶宏皆殺之。。，。、未郊一日，有敕停行，先報晏及徐孝嗣。。，。

　　秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。卿等居官，年垂再期，未嘗獻可替否，進一賢退一不肖，此最罪之大者。。，。　　[2]當初，劉宋明帝還是親王時，性情寬厚平和，有良好的聲譽，只有他深受孝武帝的寵愛。。，。

都督趙剛襲擊廣州並攻克了該城。。。斷絕義恭支體，分裂腸胃，挑取眼睛，以蜜漬之，謂之“鬼目粽”。。，。　　[10]柔然伏名敦可汗殘暴，其臣侯醫石洛候數谏止之，且勸其與魏和親。。，。但是，顔竣時常對親信舊友們滿腹怨言，有時還評論朝廷上的得失。。，。　　子響臨死，啓上曰：“臣罪逾山海，分甘斧钺。。，。　　[12]東魏由于所采用的正光曆漸漸出現了誤差，就讓校書郎李業興進一步加以修正。。，。

铉等已死，乃使公卿奏其罪狀，請誅之，下诏不許；再奏，然後許之。。，。；蕭寶寅高興地說：“崔君的勇武，關羽、張飛也比不上。。，。、

從前漢宣帝時，呼韓邪表示忠誠，漢朝遣派董忠、韓昌帶領邊郡的兵馬把他送出朔方城，並且留在那裏保護、扶助他們。。，。、”慶之曰：“仆誠知今日憂危，不複自保，但盡忠奉國，始終以之，當委任天命耳。。，。　　當時，城中的兵卒還有七萬人，東昏侯向來喜好軍陣，與身邊的黃門、刀敕以及宮人們在華光殿前演習戰鬥，假作受傷的樣子，讓人用木板擡去，用這種形式來作爲詛咒制勝。。，。、琛走入城，稚勒兵而殿，遂閉門自固，不敢複出。。，。

　　[9]夏，四月，丁巳，以行宕昌王梁彌博爲河·涼二州刺史、宕昌王。。，。、　　[10]魏太子恂既廢，頗自悔過。。，。

　　[5]舊制：尚書五都令史皆用寒流。。。遙光恐見殺，乙卯晡時，收集二州部曲于東府東門，召劉，劉晏等謀舉兵，以討劉暄爲名。。，。　　[14]秋季，七月，丙申朔（初一），出現日食。。，。

他的兒子陳休尚擔任郢府主簿的官職，途經九江，陳顯達說：“麈尾、蠅拂，這些都是王家、謝家那樣的人使用的東西，你不需要拿著它。。，。、如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。敦尚文史，物務之暇，披覽不辍。。，。遙昌，遙欣之弟，誕，谌之兄也。。，。

伯之泣曰：“余子在都，不能不愛。。，。”胡太後雖然明白李的話正確，卻難以違背僧暹等人的心願，便罰了李一兩黃金。。，。衆位王爺、權貴、宦官、羽林分別在洛陽修建寺廟，互相用寺廟的華麗來炫耀自己。。，。、通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。先有四宅，又有園舍在婁湖；慶之一夕攜子孫及中表親戚徙居婁湖，以四宅輸官。。，。；

　　[9]大司馬會稽太子守王敬則因爲自己是高帝、武帝的舊將，所以心中非常不安。。，。、爾朱兆曆數賀拔勝罪狀，要將他處斬，說道：“你殺了衛可孤，這是第一條罪狀。。，。　　[15]丁卯（初九），吳喜率軍到達錢唐，叛軍孔、王昙生逃往浙東。。，。、