湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。楊積善和韋福嗣仍要處以車裂之刑，處死後將屍體焚化揚灰。。，。

”帝大慚，俯首不語，命將出，賜死于家。。，。　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。”太皇太後怆然涕下，說：“楊郎能有什麽反抗之力呢，留著他以待任命使喚難道不好嗎？”于是責備廢帝，說：“這些人心懷叛逆，想殺害我的兩個兒子，接著就將要殺害我，你爲什麽縱容他們？”廢帝還是說不出話來。。，。？庚子，鴉仁出奔江西，將趙江陵，至東莞，盜疑其懷金，邀殺之。。，。所署領軍尉相願詐出略陳，遂以衆降。。，。所費事等丘山，爲歡止在俄頃，乃更追恨向所取之少；如複傅翼，增其搏噬，一何悖哉！其馀淫侈，著之凡百，習以成俗，日見滋甚，欲使人守廉白，安可得邪！誠宜嚴爲禁制，道以節儉，糾奏浮華，變其耳目。。，。；！

　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。吳郡太守王僧智是王僧辯的弟弟，也據城固守以作抗拒。。，。

”祖還沒有回答，何洪珍向後主進言說：“如果本來沒有這種意思就算了；既然有這種意思而不決定執行，萬一泄露出去，怎麽辦？”後主說：“何洪珍的話說得對。。，。；？　　[19]壬子（二十三日），北周改鑄五行大布錢，以一當十，和布泉一同流通。。，。啓民奉诏，因召所部諸國奚、室韋等酋長數十人鹹集。。，。、　　長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。今海內分崩，人思自擅，強者爲雄；明公奔亡甫爾，誰相聽受！且自翟讓受戮之後，人皆謂明公棄恩忘本，今日誰肯複以所有之兵束手委公乎！彼必慮公見奪，逆相拒抗，一朝失勢，豈有容足之地哉！自非荷恩殊厚者，讵肯深言不諱乎！願明公熟思之，但恐大福不再。。，。；！太後病一稍微加重，孝昭帝就睡在門外，食物飲水湯藥，都親手侍侯。。，。

　　[17]庚子（二十日），東魏孝靜帝在圜丘祭天。。，。伏允南奔雪山，其故地皆空，東西四千裏，南北二千裏，皆爲隋有，置州、縣、鎮、戍，天下輕罪徙居之。。，。、