隋朝又任命秦王楊俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，統領關東地區的軍隊。。，。、他又任命巴西、梓潼二郡的太守永豐侯蕭爲征西大將軍、益州刺史，封爲秦郡王。。，。、　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。西魏丞相宇文泰知道情況之後便封侯景爲大將軍兼尚書令，並派遣太尉李弼、儀同三司趙貴率領一萬人馬趕赴颍川去爲侯景解圍。。，。、郡縣捕之急，聞元進舉兵，亡命者雲集，旬月間，衆至數萬。。，。同時開始議論興師討伐李軌之事。。。

上曰：“軌阻兵恃險，連結吐谷渾、突阙，吾興兵擊之，尚恐不克，豈口舌所能下乎！興貴曰：“臣家在涼州，奕世豪望，爲民夷所附；弟仁爲軌所信任，子弟在機近者以十數。。，。；！、　　[13]丙申，周納司馬消難女爲正陽宮皇後。。，。　　[34]侯景與東魏的慕容紹宗相持了幾個月，侯景的糧食吃完了，司馬世雲投降了慕容紹宗。。，。李遷哲將自己的部衆防守江陵的外城，自己率領騎兵突出江陵的南門，派步兵突出江陵的北門，從兩頭夾擊陳朝軍隊，陳朝軍隊很多戰死。。，。　　[12]夏，四月，己亥，周主享太廟。。，。

　　[14]庚寅（初十），北周國主去秦州；八月，丙子（二十六日），回長安。。，。；”常常和窦誕遊獵，踐踏百姓的莊稼。。，。任忠帶領韓擒虎的軍隊徑直進入朱雀門，還有一些陳軍將士想進行抵抗，任忠對他們揮揮手說：“我都投降了隋軍，你們還抵抗什麽！”于是陳軍全都逃散。。，。！窦建德見了棱說：“你是忠臣！”非常尊重他，以他爲內史令。。，。！侯安都與各崐位大臣商量，決定擁戴臨川王繼承皇帝位，臨川王表示謙讓不敢接受。。，。

　　[2]癸卯，命秦王世民出鎮長春宮。。，。伏恩等至幽州，門者白：“使人衷甲，馬有汗，宜閉城門。。，。

蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、徐世走出門，看門的衛兵把他的脖子砍傷，王伯當在遠處呵斥制止住了。。，。歡嘗病，不得往，禿突佳怨恚，歡輿疾就之。。，。”即帥衆逾熊耳山南，據要道，令弓弩夾路乘高，刀伏于溪谷，令之曰：“俟賊半渡，一時俱發。。，。　　[10]壬申（十三日），盧明月率部衆十萬人進犯陳州、汝州。。，。、