”　　[17]冬季，十月戊戌（初八），北魏孝文帝诏令：“軍士凡從代京遷來者，一律成爲羽林、虎贲。。，。、宣武帝元恪當時才十六歲，不能親自處理斷決朝政事務，就委托給身邊人辦理。。，。等到爾朱兆的部隊攻進了皇宮，元鸷又制止宮廷衛兵，不讓他們與之交戰。。，。德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。義敗，太後以纥爲怿所厚，複召爲中書舍人，纥又谄事鄭俨。。，。傅永勇武有力，並且好學能文，孝文帝常常贊歎說：“上馬能擊賊，下馬作文章，只有傅期才能這樣文武雙全啊！”　　[29]曲江公遙欣好武事，上以諸子尚幼，內親則仗遙欣兄弟，外親則倚後弟西中郎長史彭城劉暄、內弟太子詹事江；故以始安王遙光爲揚州刺史，居中用事；遙欣爲都督荊·雍等七州諸軍事、荊州刺史，鎮據西面。。，。；！、

”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。”李膺回去之後，帶領富足之民給鄧元起的軍隊送去大米，總共收得了三萬斛。。，。殷沖、尹弘、王羅漢以及淮南太守沈璞也全被誅殺。。。、萬俟道洛骁勇絕倫，王慶雲得到他後，非常高興，以爲這樣一來大事便能成功了，于是王慶雲便在水洛城稱帝，設置文武百官，任命萬俟道洛爲大將軍。。，。徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。

崔光伯的哥哥崔光韶說：“東陽城之民欺淩其屬郡百姓時日已久，屬郡之民怒氣很盛，不是靠勸慰調停所能化解的，我弟弟此次前往，一定難以生還。。，。　　[9]夏，四月，癸未，魏遷肅祖及文穆皇後神主于太廟，又追尊彭城王劭爲孝宣皇帝。。，。上素惡超宗輕慢，使兼禦史中丞袁彖奏彈超宗，丁己，收付廷尉，徙越，于道賜死。。，。

　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。　　[13]乙未，以蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。

如果擔憂失去，就會不擇手段，無所不用其極。。，。　　[15]十二月，劉宋濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫放棄自己鎮守的郡城，逃奔到了北魏。。，。、朝之老成，宜遂情願，徙授幽州刺史，令存勸兩修，恩法並舉。。，。　　[19]閏八月，丙子（初三），南齊封立江陵公蕭寶覽爲始安王，並過繼爲始安靖王之後代。。，。

當時，骠騎將軍柳元景家族勢力很強。。，。虎贲中郎將許准爲孝嗣陳說事機，勸行廢立。。，。叔寶至，回欲乘勝擊之，安國曰：“彼將自走，不假複擊。。，。　　六月，癸醜，立華容公歡爲豫章王，其弟枝江公譽爲河東王，曲阿公察爲嶽陽王。。，。大家都說：“以往，佛狸拓跋焘前來侵犯，南平王兵多將廣，士氣高昂，兵力是現在的好幾倍，尚且認爲外城太大，難以守衛，所以退入內城防守。。，。

　　[11]六月，丙子（初八），北魏彭城王元勰升任大司馬，兼任司徒，王肅加授開府儀同三司。。，。　　及宣城王誅諸王，皆令典簽殺之，竟無一人能抗拒者。。，。北魏任命岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，讓他統率五萬大軍討伐莫折天生。。，。、

　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。及世隆等走，勝遂不從，帝甚嘉之。。，。

崐”元略堅決請求南逃，刁雙便派侄子刁昌送元略渡過長江，于是元略投靠了梁朝，梁武帝封元略爲中山王。。，。其後出爲相州刺史，受納貨賂，爲人所告，敷掩蔽之。。，。”孝武帝立刻命令有關部門奏報劉誕的罪行，有關部門請求把劉誕抓進監獄，判刑懲治。。，。　　[22]诏起袁粲，以衛軍將軍攝職；粲固辭。。，。；

戊辰（二十日），派江州刺史陳顯達鎮守樊城。。，。　　魏主時年十六，不能親決庶務，委之左右。。，。”劉靈助言于榮曰：“不出十日，河南必平。。，。　　元不禮于薛安都，安都悔降，複謀叛魏，元和之，不果發。。，。