[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。檀讓擁衆數萬，仲文以羸師挑戰而僞北，讓不設備；仲文還擊，大破之，生獲五千余人，斬首七百級。。，。；隋主下诏曰：“往者周、齊抗衡，分割諸夏，突厥之虜，俱通二國。。，。、宇文化及責備司馬德戡道：“我和閣下共同努力平定海內，冒著天大的風險。。，。

韋粲派軍主鄭逸進行迎擊，又命令劉叔胤帶著乘船的部隊從後面截擊。。，。有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。’在平定陳國之後，賀若弼就急忙索要內史令，又索要仆射等官職。。，。元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。文宣帝對臨漳令稽晔、舍人李文思非常惱火，把他們賜給臣下當奴仆，中書侍郎彭城人鄭頤私下設圈套陷害祠部尚書王昕。。，。、　　[17]周豫、荊、襄三州蠻反，攻破郡縣。。，。、

軍隊如果秘密地突圍，也不足爲恥。。，。北齊派使者到玉壁，要求開通和北周之間的貿易來往。。，。自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、文帝非常高興，賞賜衛文細絹兩千匹。。，。

”他追封楊勇爲房陵王，不給楊勇立繼承人。。，。光弟羨，爲都督、幽州刺史、行台尚書令，亦善治兵，士馬精強，鄣候嚴整，突厥畏之，謂之“南可汗”。。，。、李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、帝欲以孔奂代繕，诏已出，太子沮之而止；更以晉陵太守王克爲右仆射。。，。；

侯景留下了柳敬禮、羊鴉仁，而派遣柳仲禮返回司州，王僧辯回歸竟陵。。，。、鮑泉爲自己的罪責申辯，並且請求對自己進展緩慢進行處罰，蕭繹的怒氣平息下來，于是就釋放了他。。，。　　以前，獻武王高歡自恨背上了驅逐君主的醜名，所以侍奉孝靜帝時執禮甚恭，事無大小都一定彙報給孝靜帝，聽旨而行，自己從不專權。。，。”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。”李淵和幾百名騎兵先到霍邑城東面幾裏的地方等待步兵，派李建成、李世民率領幾十騎到城下，舉鞭揮旗就象要包圍城池的樣子，並且辱罵宋老生。。，。、

顔師古名籀，通常人們稱呼他的字。。，。陳夫人平旦出更衣，爲太子所逼，拒之，得免，歸于上所；上怪其神色有異，問其故。。，。；

穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。夜裏打開王府大門，公然在別人家做出淫穢之事。。，。　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。他讓賈雄假借占蔔之術去勸說翟讓，賈雄答應了，想好了主意但還沒說出來，正好翟讓召見賈雄，把李密的建議告訴賈雄，問他是否可以采納，賈雄回答：“吉不可言。。，。　　太子楊勇因讒言被廢黜後，晉王楊廣被立爲太子，楊秀爲此忿忿不平。。，。　　[3]丁酉，徙河南王昭爲晉王。。，。

”　　[11]炀帝認爲跟隨車駕的百官都穿帛做的夾下衣在軍旅中行動不方便，這一年第一次頒诏：“跟從車駕長途跋涉的人，文武官員都穿戎服，五品以上的官員，一律穿紫袍，六品以下的官員穿绯綠色的袍子，胥吏穿青衣，庶民百姓穿白衣，屠戶商人穿黑衣，士卒穿黃衣。。，。　　丙戌（初八），李淵進入臨汾郡，對臨汾吏民的慰勞安撫如同霍邑。。，。　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。　　初，劉、鄭矯诏以隋主輔政，楊後雖不預謀，然以嗣子幼沖，恐權在他族，聞之，甚喜。。，。、侯子鑒的士兵們以爲敵軍水師要退卻了，爭著出來追趕。。，。

自是太後常置俨于宮中，每食必自嘗之。。，。鄭頤說：“這幫人不聽智者的話以至于此，這難道不是命嗎？”　　二王與平秦王歸彥、賀拔仁、斛律金擁等唐突入雲龍門，見都督叱利騷，招之，不進，使騎殺之。。，。？、上聞之，遣使征司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫與宜豐侯循共討納，循軍巴陵以待之。。，。、玷厥之于攝圖，兵強而位下，外名相屬，內隙已彰；鼓動其情，必將自戰。。，。；　　[12]張俟德到達涼州，李軌召集他的群臣在朝廷上議論說：“唐天子是我的堂兄，現在已在京邑做上皇帝。。，。又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。

派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。诏以“楊素經營葬事，勤求吉地，論素此心，事極誠孝，豈與夫平戎定寇比其功業！可別封一子義康公，邑萬戶。。，。！周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。