元澄把穆泰等人的罪行一項項地列出，上表奏告孝文帝，孝文帝閱後非常高興，召集公卿大夫們到一起，把元澄的上表出示給他們看，並且說道：“任城王可以說是社稷功臣啊！看他寫的這些判決之辭，除了古時候的臯陶氏，誰能超過他呢？”又看著鹹陽王元禧等人繼續說道：“如果讓你們擔當此事，一定辦不到這樣的。。，。？！時帝出未還，宮內人不得出，外人不敢辄開；比及開，死者相枕，燒三十余間。。，。；怿言于魏主曰：“昔季氏旅于泰山，孔子疾之。。，。立即逮捕劉攘兵的侄兒劉天賜、女婿張平虜，斬首。。，。、他認爲郡和封國既然有學校，下邊的縣和黨也應該有，于是，高下令各縣設立講學，各黨設立小學。。，。”孝明帝下令批准了他們的上奏。。。

殿中將軍陸攸之，是您的同鄉，如今他去東部討伐逆賊，擁有大量武器，現在正在青溪停留。。，。　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。袁粲性情淡泊，每次任命他新官職，都要堅決辭讓，實在迫不得已，才勉強就職。。，。崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。

薛常寶等糧盡，告劉胡求救；胡以囊盛米，系流查及船腹，陽覆船，順風流下以饷之。。，。；道逢遊邏主顔端，執之，告以遙光反，不信；自往問，知實，乃以馬與坦之，相隨入台。。，。；于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。　　六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、他的住宅、園林、飲食等等，豪華都超過諸王。。，。、

事不獲已，反覆思惟，不得不有近日處分。。，。　　胡太後賜給崔亮書信，命令他乘勝深入。。，。

[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。而皇上以萬乘之重，不能渡過河去與高歡決一死戰，倒是靠著渡口一味防守。。，。　　[10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。　　[5]六月，丁亥，魏主如陰山。。，。乃以亮爲谘議參軍，領中兵，總統軍事；功曹張沈爲谘議參軍，統作舟艦；南陽太守沈懷寶、岷山太守薛常寶、彭澤令陳紹宗等並爲將帥。。，。；、將士們雖然感到寒冷，但卻不能不繼續前進。。，。

’臣以爲虜自去冬蹈藉王土，磐據數郡，百姓殘亡；今春以來，連城圍逼，國家未能複境，何暇滅虜！元友所陳，率多誇誕狂謀，皆無事實，言之甚易，行之甚難。。，。；！次日早晨，武帝臨幸謝朏在建康的宅第，兩人邊飲邊談，非常歡快。。，。　　[14]梁朝交趾人李贲一家世世代代都是豪門大族，他本人在仕途上一直不大得志。。，。魏朝以于禧未敗之前不收捕通，責其通情，徵詣廷尉，死獄中。。，。自此以外，應班士流者，尋續別敕。。，。

　　[8]上優禮南昌文憲公王儉，诏三日一還朝，尚書令史出外谘事。。，。　　骠騎大將軍廣平王元懷抱病入朝，徑直來到太極殿的西殿，悲憤欲絕，叫來侍中、領軍、黃門、左右二衛將軍，對他們說：“我要親自上殿哭悼，並要去見聖上。。，。、　　[7]秋，七月，甲寅，魏遣吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，帥諸將討莫折念生。。，。天穆畏颢，將北渡河，謂行台郎中濟陰溫子曰：“卿欲向洛，爲隨我北渡？”子曰：“主上以虎牢失守，致此狼狽。。，。？定兒方置酒，猝見亮至，駭愕，不知所爲，亮麾兵斬定兒，遙指城外纛，命二騎曰：“出召大軍！”城中皆懾服，莫敢動。。，。！

居士望而輕之，鼓噪直前薄之；景宗奮擊，破之，因乘勝而前，徑至皂莢橋。。，。；崔慧景出來之後，心裏異常得意。。，。”平陽公拓跋丕說：“遷都是一件大事，應當通過蔔筮來決定。。，。從今以後朕推舉一人，如有不妥之處，你們可以直言其失；如果有才能之士而朕不能發現，你們也應當加以舉薦。。，。；　　上每因晏集，使群臣自相潮讦以爲樂。。，。

彼堅城自守，不與人戰，城塹水深，非可填塞，空坐至春，士卒自弊。。，。五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。”　　起初，齊明帝雖然在臨終遺诏中把朝政委托于朝中諸大臣，但是最信任的是江兄弟二人，把更多的遺命囑托于他們二人。。，。無論是多年的朝廷官員，還是顯貴的皇親國戚，沒有人不對他心服口服的，全國上下內外對他也一致推崇。。，。上深委仗之，士流選用，奏無不可。。，。

孝崐文帝聽後心有疑端，但秘而不宣。。，。二州州府同時設在曆城一地，這確實是長遠之計啊。。，。廣平馮道根說顯達曰：“均水迅急，易進難退；魏若守隘，則首尾俱急。。，。；我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。加重人民的田賦捐稅以制造武器铠甲，原來應向朝廷繳納的軍用物資一律留下，不再繳納。。，。