左右皆怨，谮于義真曰：“王鎮惡欲反，故沈田子殺之。。，。朝中大臣們請求向神靈祈禱，劉裕不許，只派侍中謝方明到宗廟焚香，把病情向祖先報告。。，。時城中或傳道濟已死，莫有應者。。，。若我強彼弱，無援于外，力足制之者，當羁縻守之，以待其斃；兵法十圍五攻，正謂此也。。，。；桓振回師，望見城中大火四起，知道江陵已經被攻陷，他所帶的軍隊全部潰散，桓振逃到川。。，。丙申，恪大破龛于淄水，執其弟欽，斬右長史袁範等。。，。

　　九月，王猛等攻下了蒲阪，斬殺了晉公苻柳以及他的妻兒。。，。劉義隆又任命雍州刺史張代替劉湛爲撫軍長史、南蠻校尉。。。、既夜，缒桶懸卒出，截其鈎，獲之。。，。”　　初，賓沙門昙無谶，自雲能使鬼治病，且有秘術。。，。

鎮北將軍禿發俱延勸阻說：“安于故土而不願隨便遷徙，這是人之常情。。，。癸巳（二十一日），慕容熙登上了天王的位子，把段玑等人抓獲，把他們的三族全部殺了。。，。通住高句麗的道路有兩條，一條是北道，地形平闊，一條是南道，地勢險要狹窄，大家都想走北道。。，。又派散騎侍郎姜撫出使前燕報告。。。

　　[15]謝尚、姚襄共攻張遇于許昌。。。、　　[9]夏，四月，長安大風，發屋拔木。。，。　　辛酉（十九日），北魏國主拓跋焘從統萬出發，向東回國。。，。軍至鬥城，去甕口二十余裏，解鞍頓息。。，。　　[5]趙並州刺史張平遣使降秦，秦王以平爲大將軍、冀州牧。。，。、

他們雖然沒有武器盔甲，但搶來老百姓的斧頭，再安上一丈來長的斧柄，交戰時用起來出神入化，所向披靡。。，。有人說，魯宗之的意圖還不可預料，但劉道規卻單人匹馬前去相迎，魯宗之既感動又高興。。，。　　癸酉（初五），有關部門呈上奏章，指責會稽王司馬道子放縱酗酒，忤逆不孝，應該斬首棄屍示衆。。，。　　壬戌（疑誤），苻生在太極殿宴請群臣，讓尚書令辛牢做掌酒官，正喝到盡興時，苻生憤怒地說：“爲什麽不讓人們盡力去喝而還有坐著的！”說著就拉開弓箭射死了辛牢。。，。！溫攀、溫楷等果然向東阿城逃去。。。、

如果桓溫占據了整個崤山以東地區，進軍駐紮在洛邑，收攬幽州、冀州的兵力，調來並州、豫州的糧食，在崤谷、渑池炫耀兵威，那麽陛下統一天下的大業就全完了。。，。、　　[16]十二月，乙巳，燕主俊入邺宮，大赦。。，。　　[5]魏人徒定州丁零三千家于平城。。。世子元顯知朝望去之，乃諷朝廷解道子司徒、揚州刺史。。，。、陛下如果偏要恪守一個無知小人的所謂節操，而舍棄上天交授給您拯救蒼生的大業，您的威望權勢一旦喪失，自己的性命安全便得不到保障，更何況大燕的江山社稷又無法得到捍衛和鞏固！”慕輿護接著說：“繼位的皇帝不通達時務，放棄了國都中山，自取敗亡，他不可能承受太多的危難，已經是很明了的情況了。。，。！

　　[4]二月，燕人尊可足渾後爲皇太後。。，。劉宋文帝心裏十分尊重劉湛，派人诘問並責備劉義恭，而且從中調解他們之間的矛盾。。，。蕭思話親自前往，增兵攻城，十幾天仍未攻克。。，。”王述說：“你認爲我不勝任嗎？”王坦之說：“不是，只是能辭讓自然是件好事。。，。？拓跋派善于遊泳的人把他們一一鈎抓捕獲，沒有得到幸免的。。，。萬度歸留下部分軍隊駐守，他同真達回到了平城。。，。

鍾因帥左右攻艦戶，賊遽閉戶拒之，鍾乃徐還，與仲德共攻崇民，崇民走。。，。慕容垂任命他的弟弟慕容德爲車騎大將軍，封爲範陽王；任命哥哥的兒子慕容楷爲征西大將軍，封爲太原王；任命翟斌爲建義大將軍，封爲河南王；任命馀蔚爲征東將軍、統府左司馬，封爲扶馀王；任命衛駒爲鷹揚將軍，慕容鳳爲建策將軍。。，。；、　　[21]江州刺史庾悅以鄱陽太守虞丘進爲前驅，屢破盧循兵，進據豫章，絕循糧道。。，。　　[17]帝嗜酒，流連內殿，醒治既少，外人罕得進見。。，。

癸巳（十四日），劉裕從建康出發。。，。一直打勝仗的人，開始都自以爲超過了別人，到了最後，才發現自己還不如別人。。，。　　正巧又趕上安定的盧水胡人劉超等人集聚一萬多人造反，北魏國主拓跋焘因爲陸俟的威力和恩德在關中都很有名，又加授陸俟爲都督秦、雍二州諸軍事，鎮守長安。。，。、