唯獨王藥城地處要害，命令儀同三司韓正在這裏鎮守，韓正不久就舉城向北齊投降。。，。　　[43]庚子，周王享太廟；丁未，祀圜丘；十二月，庚午，谒成陵；癸酉，還宮。。，。；勤、、東走青州，未至，開府儀同大將軍郭衍追獲之。。，。、

　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。外兵曹參軍戴胄言于世充曰：“君臣猶父子也，休戚同之。。，。”宇文孝伯向武帝兩次拜說：“父子之間，別人很難說什麽。。，。所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。炀帝見到李密，對宇文述說：“過去在左翊衛的那個黑皮膚的小孩，相貌非常，不要讓他宿衛！”宇文述就暗示李密稱病自請免除宿衛。。，。！　　[16]八月，壬午，隋廢東京官。。，。

　　[4]夏季，四月，榆林太守成紀人董純與彭城賊帥張大虎在昌慮交戰，董純大敗張大虎，斬首萬余級。。，。楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。　　時上禁行惡錢，有二人在市，以惡錢易好者，武候執以聞，上令悉斬之，綽進谏曰：“此人所坐當杖，殺之非法。。，。

”禮部尚書宇文私謂曰：“天元之侈，以今方之，不亦甚乎？”又言：“長城之役，幸非急務。。，。？”軌信之，發民築台以候玉女，勞費甚廣。。，。

這時，羊鴉仁派長史鄧鴻率領軍隊到了汝水，李弼便率領軍隊回到了長安。。，。又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。。。、　　[4]二月，壬午（疑誤），陳宣帝到藉田舉行耕種的儀式。。，。況且他的人馬精銳，沒有人能超過他。。，。　　[6]三月，戊戌（十一日），北齊任命待中高德政爲尚書右仆射。。，。徐文遠又回到東都，見王世充，必定先行禮。。，。