譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？　　[40]王琳聞高祖殂，乃以少府卿吳郡孫爲郢州刺史，總留任，奉梁永嘉王莊出屯濡須口，齊揚州道行台慕容俨帥衆臨江，爲之聲援。。，。男子一人授給八十畝露田，婦女授給四十畝，奴婢授給同樣的畝數，有一頭耕牛的增授六十畝。。，。　　[21]秋，七月，戊申，立皇子至澤爲太子。。，。帝多制豔篇，令樂正白明達造新聲播之，音極哀怨。。，。殿內將軍河間劉炫上表切谏；不聽。。。；

可是如今你被立爲大可汗，尊貴之極，而我卻沒有任何地位，這是什麽道理？”沙缽略有些懼怕，就封他爲阿波可汗，回去統領原來的部落。。，。？卿以朝廷爲悖，乃自甘之，當思致悖所以！卿雲‘宜導之以節儉’，朕絕房室三十馀年，至于居處不過一床之地，雕飾之物不入于宮；受生不飲酒，不好音聲，所以朝中曲宴，未嘗奏樂，此群賢之所見也，朕三更出治事，隨事多少，事少午前得竟，事多日昃方食，日常一食，若晝若夜；昔要腹過于十圍，今之瘦削才二尺馀，舊帶猶存，非爲妄說。。，。；！　　[66]已卯（初三），北齊國主高洋到了晉陽宮。。，。散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。宇文泰生時能夠駕馭英俊豪傑，得到他們的努力效勞，他喜好質樸，不追求虛假文飾，處理政事明識練達，尊崇儒家，仰慕遠古，舉凡施政的一切措施，都依照模仿夏、商、周三代的古制來制定。。，。、　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。

胡長仁對和士開怨恨憤慨，打算派刺客殺死他。。，。現在他們改過自新的路永遠斷絕，慚愧悔恨的心思不爲人們所了解。。，。時群盜所在皆滿，郡縣官因之各專威福，生殺任情矣。。，。我將千余人，步擔雜物，唱言輸赕，得至柵下，破之必矣。。，。”于是便派蕭確慰勞在外面的各路援軍。。。

宇文孝伯爲人深沈正直忠實可信，凡是朝政的得失，外面的小事，沒有不使武帝知道的。。，。又請爲劉太後假子，尊號曰聖感皇太後，既而漸驕橫，嘗賜食于禁中，還家大吐，疑遇毒，自是不複朝谒。。，。　　[39]丙申，隋信都郡丞東萊棱來降，拜冀州刺史。。，。

江都郡丞王世充進獻銅鏡屏風，升爲通守；曆陽郡丞趙元楷進獻珍奇美味，升爲江都郡丞。。，。；得韋福嗣，委以心膂，不複專任李密。。，。華皎因爲武州是他的心腹要地，派使者去勸誘武州都督陸子隆，陸子隆不肯聽從；華皎派軍隊去進攻，也沒有攻克。。，。；

”他經常與王公大臣們商議國家政務，從白天談到夜晚，無論國事是大是小，他都了如指掌。。，。　　[25]甲寅，周主如蒲州；丙辰，如同州；十一月，甲戌，還長安。。，。；炀帝想要出塞去炫耀兵力，徑直進入突厥境內，想去涿郡。。，。

”于是進擒虎位上柱國，賜物八千段。。，。房彥藻因爲單雄信對去留很輕率，勸李密除掉他；但李密愛惜單雄信的才能，不忍心。。，。；　　王僧辯命令裴之橫、杜龛屯守杜姥宅，杜攻入並占據台城。。，。、夫非常之事，固不可與常人議之。。，。千金公主私謂慶則曰：“可汗豺狼性；過與爭，將齧人。。，。；乙卯（十八日），任命楊素爲尚書令。。，。

景以于子悅、任約、傅士皆爲儀同三司，夏侯爲豫州刺史，董紹先爲東徐州刺史，徐思玉爲北徐州刺史，王偉爲散騎常侍，上以偉爲侍中。。，。、帝召沖問計，對曰：“夷狄之性，易爲反覆，皆由牧宰不稱之所致。。，。　　于仲文軍至蓼堤，去梁郡七裏。。，。劉蘭成恐怕最終逃不脫禍事，逃跑投奔了綦公順；綦公順的部隊高興地喧嘩，想擁載他爲首領，劉蘭成堅決推辭，于是以他爲長史，軍隊事情都聽從劉蘭成的。。，。；既出轵關，獨引兵深入，又不設備。。，。況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。

壬辰（十二日），任命衛文爲遂州總管。。，。　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。既文且武，兄何病焉！”及將如並省，帝謂雄曰：“吾兒更事未多，以卿兼文武才，吾無北顧之憂矣。。，。！李植的弟弟淅州刺史李基，娶崐義歸公主爲妻，本來應當跟著治罪，李穆要求以自己兩個兒子的性命來替李基贖死，宇文護把他們連李基全都釋放了。。，。侍中羊侃負責監督修建堰壩，只用了二十天時間便建成。。，。他又告誡公主說：“等到看見外孫之後你再回來。。。

及征高麗，以文振爲左候衛大將軍，出南蘇道。。，。”　　[4]六月，丙寅，下诏黜高麗王元官爵。。，。使其從弟守豫章，悉衆攻孝頃，久不克，築長圍守之。。，。恰巧大雨以後江水猛漲，章昭達放木筏順流而下，沖撞陳寶應在水中設立的柵欄，全部破壞。。，。

　　[34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。癸亥（二十六日），唐任命裴寂爲晉州道行軍總管，討伐劉武周，聽其相機行事。。，。