[5]三月，魏诏：“自今應宮刑者，直沒官，勿刑。。，。　　歡謂澄曰：“我雖病，汝面更有馀憂，何也？”澄未及對，歡曰：“豈非憂侯景叛邪？”對曰：“然。。，。？”　　[22]六月，戊子（初三），北周因爲久雨不停，下诏讓群臣獻上密封的條陳盡力進谏。。，。

　　光見帝于晉陽，帝以新遭大寇，抱光頭而哭。。，。　　[24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。

”李密派徐世率部下五千人從原武渡黃河，會同元寶藏、郝孝德、李文相及洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德共同襲取了黎陽倉並在那裏據守，開倉聽任百姓來吃糧，十天之內得到精兵二十余萬人。。，。、潛以其書奏齊朝，仍上啓請且息兵。。，。　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。慕容俨歸國後，望著北齊國主高洋，悲傷得不能自抑。。，。

敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。

　　[1]春季，正月，辛巳（十一日），陳朝立皇子陳爲東陽王，陳恬爲錢塘王。。，。希望陛下能考察借鑒古今之事，酌情處置。。，。澄輕之，常曰：“此人亦得富貴，相書亦何可解！”洋爲其夫人趙郡李氏營服玩小佳，澄辄奪取之；夫人或志未與，洋笑曰：“此物猶應可求，兄須何容吝惜！”澄或愧不取，洋即受之，亦無飾讓。。，。；！或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。昙朗走入村中，村民斬之；丁巳，傳首建康，盡滅其族。。，。；

北齊後主恐怕對方的箭會射到橋上，便抽調用來攻城的大木頭在離城較遠的地方造了一座橋。。，。否則，敵衆我寡，如果對方全軍來戰，我軍必定無法支持。。，。晖信之，克期入城，叔慎伏甲待之，晖至，執之以徇，並其衆皆斬之。。，。突厥引兵出塞，縱兵大掠，自晉陽以往七百余裏，人畜無遺。。，。

”神色自然若無其事，繼續看書沒有中斷。。，。　　[5]閏四月己卯（十七日），隋朝任命吏部尚書蘇威爲尚書右仆射。。，。”穆提婆曰：“至尊計已成，王不得辄沮！”齊主乃夜斬五龍門而出，欲奔突厥，從官多散。。，。！”開山退，謂文靜曰：“王慮公不能辦，胡有此言耳。。，。

　　[10]三月，已卯，以安成王顼爲尚書令。。，。虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。庚季才拿出自己的私財，爲親朋故舊淪爲奴婢的人贖身。。，。棱的女婿崔履行是崔暹的孫子，自稱有奇妙的法術，可以讓進攻的人自己失敗，棱相信了他。。，。劉武周即皇帝位，立妻子沮氏爲皇後，改年號爲天興。。，。