壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。又敕諸將，高麗若降，即宜撫納，不得縱兵。。，。

劉長恭等人見李密的軍隊人少，就很輕視他們。。，。甲寅，東魏進洋位相國，總百揆，備九錫。。，。從此，侯景不敢再渡河到南岸，柳仲禮也失去了原來的氣勢，不再提要和對方交戰了。。，。”　　景又奉啓于東魏主，稱：“臣進取壽春，暫欲停憩。。，。他回到了彭城，北齊立即派他去壽陽召募兵士以抵抗陳朝的軍隊，又任命盧潛爲揚州道行台尚書。。，。

趙王宇文招進攻劉沒铎，將他活捉，其余兵衆全部投降。。，。　　[17]夏季，四月，己卯（十一日），梁朝鑄造四柱錢，一枚當細錢二十枚。。，。今存要去閑，並小爲大，國家則不虧粟帛，選舉則易得賢良。。，。

文帝和獨孤皇後屢次派人去責問楊勇，楊勇都不服氣。。，。侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。楊秀上路才四十余裏，打算返回襲擊獨孤楷，他派人探知獨孤楷已有准備才作罷。。，。侯景軍退卻時，陳霸先和王琳、杜龛等用鐵甲騎兵迅速追擊，王僧辯指揮大軍跟進，侯景的士兵敗退下去，縮入營柵固守。。，。、”至朝堂，解衣當斬，上使人謂綽曰：“竟何如？”對曰：“執法一心，不敢惜死。。，。？冬，十月，己酉，晉安王即皇帝位，大赦，改元，中外文武賜位一等。。，。

　　丙戌（初八），李淵進入臨汾郡，對臨汾吏民的慰勞安撫如同霍邑。。，。　　[27]壬子（初五），梁朝加封陳霸先爲尚書令，都督中外諸軍事，車騎將軍，揚、南徐二州刺史。。，。、堅左右皆不得從，唯從祖弟開府大將軍弘、大將軍元胄坐于戶側。。，。、這一天，幼主把皇位讓給大丞相任城王高。。，。