[10]秋，八月，丁未，诏魏太師高陽王雍入居門下，參決尚書奏事。。，。八月，孝武帝任命賀拔嶽爲都督雍、華等二十州諸軍事及雍州刺史，又割破自己心口前的皮肉，取出一些鮮血，派遣使者賜送給賀拔嶽。。，。、　　初，南秦州豪右楊松柏兄弟，數爲寇盜，刺史博陵崔遊誘之使降，引爲主簿，接以辭色，使說下群氐，既而因宴會盡收斬之，由是所部莫不猜懼。。，。現在我與你都接到了命令我們返回京城的诏書，今天是進是退，就看你的了：你要是能從隴山撤下來而東還，我也就從北道出發與你一同回去；如果你瞻前顧後，遲疑不決，那我們就在不久之後以兵刃相見！”　　魏主問泰以安秦、隴之策，泰表言：“宜召悅授以內官，或處以瓜、涼一藩；不然，終爲後患。。，。；！、

　　武陵王晔多材藝而疏悻，亦無寵于帝。。，。武帝即位以後，垣崇祖曆經升遷，擔任了五兵尚書；荀伯玉曆經升遷，擔任了散騎常侍。。，。；　　[17]戊申（初四），太傅蕭道成任命蕭映爲南兖州刺史。。，。　　[16]甲辰，魏中山宣王王睿卒。。，。周奉叔沖出敵陣以後，又前去尋找周盤龍。。，。　　[7]癸酉（十六日），北魏孝文帝到達平城，提審了穆泰、陸睿之黨，沒有一個人說自己冤枉。。，。、

十五年（丙申、516）　　十五年（丙申，公元516年）　　[1]春，正月，戊辰朔，魏大赦，改元熙平。。，。、現在，聖上又委任我爲朝臣之首，總握軍機朝政大權，這樣勢必有人要議論我震主越上，一定會因此而獲罪。。，。”丙子（十七日），文帝正式冊封郁久闾氏爲皇後。。，。我在這裏哭你，等你走了，我也就跟著你到地下去了。。，。

及阿那背恩縱掠，發奔命追之，十五萬衆度沙漠，不日而還。。，。　　王思政跳下馬來，舉起長矛左右出擊，一擡手就得倒下幾個人。。，。”又指著文帝劉義隆的畫像說：“他也不錯，只可惜晚年被兒子砍了頭。。，。

　　[18]這一年，北魏太師元雍等人上書說：“鹽池是上天的寶藏，用來養育衆生，前代都爲此制定了一定的禁令，這並不是爲了和百姓爭利。。，。　　[15]秋季，閏七月，乙醜（初五），孝文帝祭拜永固陵。。，。　　建康民間傳播謠言，說荊州刺史巴陵王劉休若，有尊貴的面相。。，。　　[20]冬季，十月乙酉（十六日），北魏任命胡國珍爲中書監、認同三司，並保留侍中的職務。。，。、

　　城陽王元徽逃至山南，來到了前洛陽令寇祖仁家。。，。蕭穎胄命令荊州方面的各部兵力全都接受楊公則的指揮調遣，即使是蕭穎達也同樣成爲他的部下。。，。　　接著，又任命裴邃爲豫州刺史，鎮守合肥。。，。如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。我擔心奸人乘機生變，所以不能在夜間打開城門。。，。”爾朱榮聽了非常惱怒，想治元谌之罪，爾朱世隆死死勸谏，爾朱榮這才作罷。。，。

尚書省的事務，是政務的根本；將它全都交給右仆射王晏、吏部尚書徐孝嗣處理。。，。；、兆望見歡，遙責歡以叛己，歡曰：“本所以戮力者，其輔帝室。。，。　　以裴邃爲豫州刺史，鎮合肥。。，。

　　[15]冬，十一月，丁酉，日南至，魏主祀圜丘。。，。裴叔業留下其他將領守護營盤，自己率領精兵數千去援救後軍。。，。元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！公則曰：“幾中吾腳！”談笑如初。。。！蕭惠開複遣治中程法度將兵三千出梁州，楊僧嗣帥群氐斷其道，間使以聞。。，。

”潘嫔也哭著向孝明帝訴說：“元義不僅僅要害我，而且還將對陛下使壞。。，。思話自曆城引部曲還平城，起兵以應尋陽；建武將軍垣護之在曆城，亦帥所領赴之。。，。；　　[7]秋，七月，己卯，東魏宜陽王景植卒。。，。