[19]癸亥（二十八日），北周國主對親生母親李氏尊稱爲帝太後。。，。　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。

　　景複乞兵于魏，丞相泰使同軌防主韋法保及都督賀蘭願德等將兵助之。。，。　　[7]突厥蘇尼部落男女一萬多口歸降隋朝。。。

　　[32]江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自信安間道奔江陵。。。、李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。皇太子、諸王身邊的官吏，應當謹慎挑選合適的人選；那種門風不能和睦相處，爲人曆來沒有德行，專好奢侈靡爛，酷嗜樂舞遊獵的人，都不能讓他們接近皇太子、諸王。。，。；、我是您的女婿，自然應該算是您的兒子。。，。　　[22]魏太師泰遣安州長史鉗耳康買使于王琳，琳遣長史席豁報之，且請歸世祖及愍懷太子之柩；泰許之。。，。；敏大懼，數與渾及善衡屏人私語；述谮之于帝，仍遣虎贲郎將河東裴仁基表告渾反。。，。；

　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。”上曰：“古之遺直，複見于卿。。，。”　　[27]齊定州刺史南陽王綽，喜爲殘虐，嘗出行，見婦人抱兒，奪以飼狗。。，。始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、　　[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。消難懼，密令所親中兵參軍裴藻托以私假，間行入關，請降于周。。，。

劉等人起草好诏書並分別署上自己的名字後，就逼顔之儀也簽上名字，顔之儀厲聲說：“天元皇帝已經升天，繼位的皇帝還很年幼，總理朝政的重任應該由宗室中有才能的人擔任。。，。安諾陀來到突厥，突厥人都高興地說：“大國的使者一來，我們國家就要興盛了。。，。及淵濟河，神通、李氏、綸各遣使迎淵。。，。、梁朝任命周迪爲衡州刺史，兼任臨川內史。。，。護遣賀蘭祥逼王遜位，幽于舊第。。，。　　乙弗鳳等人見此情狀，越發害怕起來，他們的密謀策劃也更加緊張和頻繁了。。，。

　　[26]己巳，李公逸以雍丘來降，拜杞州總管，以其族弟善行爲杞州刺史。。，。宮人們一起逼迫陳夫人，她才拜謝使者接受了小金盒。。，。世民帶兵返回長安，薛舉于是攻克高，收拾唐兵屍首築成高台，劉文靜等人均因此被罷官。。，。

　　密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；隋文帝還對各州朝集使說：“房恭懿一心想著國家，愛護黎民百姓，這實在是上天和祖先保佑我大隋王朝。。，。

密、讓盡收其辎重器甲，威聲大振。。，。、于是文帝就讓他將自己的曆法和張賓的曆法比較高下優劣。。。丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。。，。、蕭綸逃往朱方，士兵們踩著冰雪前進，有很多人凍壞了腳。。，。　　[19]壬午，周王谒成陵；乙酉，還宮。。，。；

文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；　　[11]丙申（十六日），北齊國主高洋回到邺城，封文襄帝的兩個兒子高孝珩爲廣甯王，高延宗爲安德王。。，。

　　帝遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心聘于隋，隋人留于客館。。，。、但是寬待士大夫太過分，牧守大多漁獵百姓，皇帝的使臣又幹擾郡縣。。，。羊侃擺開了陣勢，緩緩撤退而返。。，。