東豫州刺史田益宗上表曰：“蕭氏亂常，君臣交爭，江外州鎮，中分爲兩，東西抗峙，已淹歲時。。，。但是，年齡在三十歲以下的人，凡在朝廷中任職者，不能允許他們仍然還講過去的語言，如果有誰故意不改，就一定要降免其官職。。，。拔陵並力攻崇，崇力戰，不能禦，引還雲中，與之相持。。，。朕依照舊有的典章制度，開始頒賜官吏們的俸祿。。，。

”即呼輿徑往堂後，宏恐上見其貨賄，顔色怖懼。。，。　　[10]陳顯達與魏元英戰，屢破之。。，。　　[2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、九月，丁卯（二十八日），將蕭簡斬首，廣州叛亂全部平息。。，。孝武帝又派遣員外散騎侍郎、東海人戴明寶前去嚴加盤問斥責劉渾，並因此強令他自殺。。，。、”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。

戊辰，遣江州刺史陳顯達鎮樊城。。，。　　[23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。于是，寵幸之臣茹皓、趙郡人王仲興、上谷人寇猛、趙郡人趙、南陽人趙邕以及外戚高肇等人開始專權，北魏的朝政從此逐漸衰敗。。，。、由于高允家境貧寒，供養菲薄，孝文帝頒诏命令樂隊每隔五天便派十個人前往高允處演奏，以便使高允心情愉快；供給他早晨與晚間的膳食，每逢初一和十五日便送去牛肉與美酒，每月供給衣服、絲綿和絹帛。。，。；、孫千齡陰與休範通謀，獨曰：“宜依舊遣軍據梁山。。，。

　　[17]戊戌（十二日），明帝封皇子劉准爲安成王。。，。世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！癸亥，魏遣假鎮南將軍崔亮攻西硖石，又遣鎮東將軍蕭寶寅決淮堰。。，。各路大軍乘勝前進，劉義宣率領的大軍也一敗塗地。。，。诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、

趙黑對李恨之入骨，爲此，食不甘味，夜不能寐。。，。有弟九人：敷、衍、暢、融、宏、偉、秀、、恢。。。、宣武帝指派東城子于亮接待使者，賜送崐特別豐厚。。，。到了泰始初年，命吳喜東征，他只帶三百人，竟能直入三吳，經過兩次小小的搏戰，自破岡以東，直至大海，共十郡，全部蕩平。。，。

時帝廣征州郡兵，東郡太守河東裴俠帥所部詣洛陽，王思政問曰：“今權臣擅命，王室日卑，奈何？”俠曰：“宇文泰爲三軍所推，居百二之地，所謂己操戈矛，甯肯授人以柄！雖欲投之，恐無異避湯入火也。。，。？！　　[11]將軍蕭將兵擊魏徐州，圍淮陽。。，。