東漢朝廷便將西河郡太守府遷往離石，上郡太守府遷往夏陽，朔方郡太守府遷往五原。。，。遠方貢珍甘，必先遍賜諸侯，而太官無余，故皆保其福祿，無誅譴者。。，。校尉南陽賈複見更始政亂，乃說嘉曰：“今天下未定，而大王安守所保，所保得無不可保乎？”嘉曰：“卿言大，非吾任也。。，。？陳留令劉豫，冠軍令驷協，並以刻薄之姿，務爲嚴苦，吏民愁怨，莫不疾之。。，。曹節、王甫對此非常痛恨，于是誣告董萌誹謗靈帝母親董太後，將董萌下獄處死。。，。、　　[2]夏季，四月，江夏郡蠻族起兵反叛。。，。

凡交通者皆坐免官，漢中太守獨不與焉。。，。香乃親到元家，爲陳人倫孝行，譬以禍福之言，元感悟，卒爲孝子。。，。曹操認爲袁紹才被擊敗，打算利用這個間隙去進攻劉表。。，。　　[7]冬，十月，乙醜，北海王威以非敬王子，又坐誹謗，自殺。。，。民力屈，財用竭，因之以凶年，寇盜並起，道路不通，直指之使始出，衣繡杖斧，斷斬于郡國，然後勝之。。，。

三月，己醜，幸魯；庚寅，祠孔子于阙裏，及七十二弟子，作六代之樂，大會孔氏男子二十以上者六十二人。。，。；肅自載詣縣，縣令見肅，入，解印绶，欲與俱去。。，。”奏章呈上去後，被擱置起來，沒有回報。。，。

　　[8]本年，有關部門上奏，請派遣廣平王劉羨、钜鹿王劉恭、樂成王劉黨一同前往他們的封國就位。。，。、民不聊生，只好聚在一起做盜賊。。，。初，帝失皇子，前後十數，後生者辄隱秘養于民間，群臣無知者。。，。曹操說：“呂布狼子野心，確實難以長期蓄養，除了你，沒有人能夠洞察他的虛僞。。，。

述性嚴酷，上下相患，須其罪惡孰著而攻之，此大呼響應之勢也。。，。茂謂曰：“善臧符！”盆子即齧折，棄之。。，。！過了一年多，他把所得錢帛帶回家送給哥哥，說道：“錢物用光，可以再得，而當官犯下贓罪，就要終生罷黜。。，。袁尚也被曹軍擊敗，退到漳河拐彎處安營。。，。亂臣賊子，還沒有人像這樣大逆不道！”于是李將沮俊殺死。。，。！

”祭肜死後，他的兒子祭逢上書朝廷，一一陳述父親的遺言。。，。不久，何進與何苗的部下都投靠董卓，董卓又暗中指使丁原部下的司馬、五原人呂布殺死丁原而吞並了他的部隊，從此董卓兵力大增。。，。、袁紹喜歡高談闊論，謙恭揖讓，以沽名釣譽，因此，那些華而不實的士大夫多去投奔他；而您以至誠待人，不虛情假義，忠誠正直、有遠見和真才實學之士都願爲您效力，這是在品德上勝過他。。，。；、

如能鞏固堤防，致力于政治教化，先安定心腹，整頓朝廷，盡管有盜匪寇賊，水災旱災，也不足以放在心上。。，。　　[2]三月乙亥（初九），京都洛陽發生地震。。，。帝怪而問之，弘乃離席免冠謝曰：“臣所以薦桓譚者，望能以忠正導主；而令朝廷耽悅鄭聲，臣之罪也。。，。；今欲與君共求見說將軍，白太後，收京等，廢少帝，引立濟陰王，必上當天心，下合人望，伊、霍之功不下席而立，則將軍兄弟傳詐于無窮；若拒違天意，久曠神器，則將以無罪並辜元惡；此所謂禍福之會，分功之時也。。，。；、南匈奴須蔔骨都侯等人聽到漢朝同北匈奴互通使者的消息，心懷怨恨，打算反叛，于是秘密派人前往北匈奴，要北匈奴派兵接應。。，。今天下新罹大憂，惟陛下加供養皇太後，數進禦餐。。，。

　　[8]曹操在許縣，計劃迎接獻帝。。，。　　起初，將領們看到郭援軍勢強盛，想放棄平陽離去。。，。我見審問囚犯的官員，衆口一詞地說臣子對叛逆大罪應同仇敵忾，如今判人無罪不如判人有罪，可以以後免受追究。。，。　　劉秀在軍旅中時間很長，厭倦戰爭，而且知道天下百姓疲憊貧困，渴望休息。。，。

當時在兵荒馬亂之後，匈奴等各北方胡狄各族的勢力都很大，官吏及百姓往往叛逃到他們的部落中；其余許多地方勢力也都擁有強大的武裝力量，各霸一方。。，。；當人問起家裏的事情，他始終不說話。。，。

城南有盜劫害人者，北有婦人殺子者，彪出按驗，掾吏欲引南；彪怒曰：“賊寇害人，此則常理；母子相殘，逆天違道！”遂驅車北行，按致其罪。。，。；！夜到霸陵，從者皆饑，張濟賦給各有差。。，。帝謂倫曰：“聞卿爲吏，婦公，不過從兄飯，甯有之邪？”對曰：“臣三娶妻，皆無父。。，。？我寢不能安，食不能飽，真正憂慮的是，陛下的左右親近，越發受到寵信，忠言卻越發稀少，內患一天比一天嚴重，外憂一天比一天加深。。，。　　[8]初，窦憲既立於除爲北單于，欲輔歸北庭，會憲誅而止。。，。　　[5]朱祜奏：“古者人臣受封，不加王爵。。，。