[10]齊遣侍中叱列長叉聘于周。。。範屯濡須以待上遊之軍，遣世子嗣將千余人守安樂柵，上遊諸軍皆不下，範糧乏，采稗、菱藕以自給。。，。、　　又诏發丁男百余萬築長城，西拒榆林，東至紫河。。，。八月，壬寅朔，王僧辯前軍襲于慶，慶棄郭默城走，範希榮亦棄尋陽城走。。，。及至雙方擺開陣勢後，楊素就先派一二百人前去沖擊敵陣，能攻破敵陣則罷，如不能攻破敵陣而退回的人，不論多少全部處斬。。，。你們朝廷外部分崩離析，裏面潰敗不堪的時候已經來臨，你們內部正在鹬蚌相爭，我們乘機而得利。。，。

王世充專攬朝政，事情無論大小，都要通過太尉府；隋的台、省、監、署各官府，都無事可做。。，。；、”四，“下诏放寬刑罰，不到半年，反而比以前的制度更加嚴厲。。，。建安侯贲、中宿世子子邕知其謀，以告偉。。，。、

若見殺時至，雖一日百拜，亦無所益。。，。　　壬午，以景爲大將軍，封河南王，都督河南·北諸軍事、大行台，承制如鄧禹故事。。，。、　　[21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。令狐整是個文武兼備的人才，如果派他率領軍隊前往涼州，沒有不成的事。。，。

田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。會沁水漲，孝寬與迥隔水相持不進。。，。帝收渾等家，遣尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊雜治之，按問數日，不得反狀，以實奏聞。。，。、薛仁果乘唐弼沒有防備，襲擊並攻取了源，收編了唐弼的全部部衆。。，。　　初，齊高祖爲魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。。，。、”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。

鄧彥于是殺掉了元康，篡奪了這個職位。。，。　　炀帝見中原已亂，不想回北方，打算把國都遷到丹陽，保守江東，下令群臣在朝堂上議論遷都之事，內史侍郎虞世基等人都認爲不錯；右候衛大將軍李才極力說明不可取，請炀帝禦駕回長安，並與虞世基忿然爭論而下殿。。，。；　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。陛下應該安定安撫關內，讓百姓盡力于農桑，三、五年內，國家逐漸充實富裕了，然後再到各地巡視，這樣做才合適。。，。、

　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、　　突利可汗本來居住在突厥的北方，在娶了安義公主以後，長孫晟勸說他率領部落南遷，居住在都斤山舊鎮，隋朝對他賞賜優厚。。，。

未行，有飛章劾景曆在省贓汙狼籍，坐免官，削爵土。。，。愛養百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。我棄彼取，其償安在！君輔翼幼主，位望隆重，不撫循百姓而極武窮兵，苟貪尋常之地，塗炭疲弊之民，竊爲君不取也！”　　北齊的斛律光果然從晉州一路出兵，在汾水北面修築起華谷、龍門二座城池。。，。！、乙卯，分遣大使以盟誓班下四方，上下相警戒。。，。

侯安都閉門藏旗幟，示之以弱，令城中曰：“登陴窺賊者斬！”及夕，嗣徽等收兵還石頭。。，。！化及性驽怯，聞之，變色流汗，既而從之。。，。　　纥之反也，士人流寓在嶺南者皆惶駭。。，。丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、　　[11]夏季，四月，庚午（二十七日），炀帝的車駕渡過遼水。。，。癸卯，僧辯使侯襲南陵、鵲頭二戍，克之。。，。、

　　子雄遂發幽州兵步騎三萬，自井陉西擊諒。。，。宇文護整頓內外，安撫文武大臣，人心才就此安定了。。，。你們諸位備受朝廷恩惠，應當考慮怎樣才能盡忠報國才是，怎麽能夠把天下的權柄授與他姓之人呢！我顔之儀有死而已，絕不能欺騙先帝的在天之靈。。，。！現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、李密手下其他的將領劉德威、賈閏甫、高季輔等人，或者以城鎮，或者率領部下，相繼前來降唐。。，。、”攝圖長，且雄勇，國人莫敢拒，竟立庵邏爲嗣。。，。

　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。土門自號伊利可汗，號其妻爲可賀敦，子弟謂之特勒，別將兵者皆謂之設。。，。　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。　　北齊後主想念祖，把他從流放的囚徒中授職爲海州刺史。。，。

晡後，太子遣使者赍小金合，帖紙于際，親署封字，以賜夫人。。，。性格懦弱，不願意別人看他，盡管是三公、尚書令、錄尚書事等大官向他奏事，不能擡頭看他，都是簡要地說一些大概情形，便驚恐地離去。。，。、　　[8]癸酉，王僧辯等到蕪湖，侯景守將張黑棄城走。。，。　　[3]乙亥（二十日），陳朝左衛將軍樊毅攻克潼州。。，。祖求見後主，爲自己辨白，說：“臣和高元海素來有怨仇，一定是高元海誹謗臣。。，。以我看來尉遲迥等人終當被消滅，隨公楊堅必定會奪取周政權。。，。