[20]十二月，癸亥（初七），北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中。。，。陛下應該反省、遣責自己，以此向老百姓們致歉謝罪才是，反而縱容士兵大肆燒殺搶掠，囚禁、侮辱官員婦女。。，。、實行大赦，改年號爲建平，把自己的名字改爲慕容備德，打算讓官民在以後避諱起來容易些。。，。　　[2]乙醜（初七），東晉大赦天下。。，。楚之少有英氣，能折節下士，有衆萬馀，屯據長社。。，。張重華任命謝艾爲使持節、軍師將軍，率領步、騎兵三萬人進軍臨河。。，。、

　　當初，文帝認爲皇室力量強大，唯恐內部發生變難，因此，他特別加強了東宮的兵力，讓東宮的兵力和羽林軍的兵力差不多，實際兵力達到了一萬人。。，。”慕容農于是就到烏桓人張骧那裏，勸他說：“我家君王已經發動了複興舊業的大事，翟斌等人全都推舉尊奉他，遠近的民衆全都響應，所以我來告訴你。。，。卿若不進，我當斬卿；我若不進，卿當斬我也！”安都曰：“善，卿言是也！”遂合戰。。，。；！　　東晉劉裕聽說谯縱叛變，派遣龍骧將軍毛之帶兵，與司馬榮期、文處茂、時延祖等人一起去討伐他。。，。、于是，下令把劉義真貶降爲建威將軍、司州刺史；任命段宏爲宋台黃門郎，兼領太子右衛率。。，。；、

　　劉宋文帝認爲王弘、檀道濟在開始並沒有參預廢弑劉義真、劉義符的陰謀，王弘的弟弟王昙首又是劉宋文帝親近信任的心腹。。，。、湛既至，以景仁位遇本不逾已，而一旦居前，意甚憤憤；俱被時遇，以景仁專管內任，謂爲間己，猜隙漸生。。，。；　　初，上聞魏將入寇，命廣陵太守劉懷之逆燒城府、船乘，盡帥其民渡江。。，。、璋不治節檢，專爲奢縱，而更居清顯，此豈惟璋之忝幸，實時世之陵夷也。。，。

氐王楊盛派遣他的侄兒平南將軍楊撫占據了那裏。。。辭曰：“凡娶妻者，欲與之共事二親也。。，。他用蒸過的土修築城牆，驗收時鐵錐如果能插入一寸深，他就要把泥工殺掉並把他的屍首築進城中。。，。

立闵而責之曰：“汝奴仆下才，何得妄稱帝？”闵曰：“天下大亂，爾曹夷狄禽獸之類猶稱帝，況我中土英雄，何得不稱帝邪！”俊怒，鞭之三百，送于龍城。。，。？！現在要想當一個丹徒的老百姓，怎麽能行呢！”于是，給冀州刺史劉敬宣寫信道：“劉毅狠毒暴戾，專橫任性，自己找的滅亡。。，。！五月，癸亥（十一日），北魏國主拓跋焘派安豐公闾根率領騎兵奔赴上，還未到達，梁會就已放棄上東城逃走了。。，。慕容垂說：“秦國、晉朝苟且聚合，互相依靠才顯得強大，一方取勝則全都威風，一方失敗則全都潰散，雙方並不是同心同德。。，。、索嗣到了離敦煌二十裏的地方，通知李前來迎接自己。。，。　　己巳（十四日），宮門到中午也沒有打開。。，。

坦謙之首先退卻，士卒爲此驚恐，大亂，紛紛抛下武器四處逃散。。，。　　[4]夏季，四月，前燕慕容塵進犯竟陵，太守羅崇擊敗了他。。，。”及安颉得宋俘，魏主始聞其言。。，。

衆屬下稱臣，文表奏疏，封爵授官，全者和君王一樣。。，。對外是爲了國家的長遠利益，對內可以安慰太後對兒子的一片　　愛心。。，。　　魏師過彭城，江夏王義恭震懼不敢擊。。，。拓跋平日早就聽說了崔宏的名聲，便派遣騎兵前去追趕尋找，找到了崔宏，任命他爲黃門侍郎，和給事黃門侍郎張衮一起共同執掌國家機要大事，制訂國家的各種法令制度。。，。

　　[5]九月，秦王堅與群臣飲酒，以秘書監朱肜爲正，人以極醉爲限。。，。苻融謀劃治理天下，刑罰政令，規範清明，薦舉賢才，拔擢沈淪之士，對苻堅有很大幫助。。，。　　[13]當初，謝尚派戴施據守枋頭，戴施聽說蔣派人前來求救，就從倉垣移師到棘津駐紮，阻攔了蔣派出的使者，索要傳國印玺。。，。左常侍鮮于亮曰：“臣以俘虜蒙王國士之恩，不可以不報；今日，臣死日也。。，。；朝廷下達诏令，把他自封的稱號暫時授予他。。，。　　臣司馬光曰：談論這段曆史的人都認爲秦王苻堅的滅亡，是由于沒有殺掉慕容垂、姚苌的緣故。。，。、

”等到苻堅失敗以後，乞伏國仁于是就脅迫各部族，有不聽從的，就加以攻擊，然後吞並，部衆達到了十多萬人。。，。兖州府回信答複說：“如果一定要就土地來設立州郡，那麽，你們設立徐州和揚州，難道也有這塊土地嗎？我們又知道你們想來太湖遊玩狩獵，參觀我們南國的風土教化，設置旅邸並進行裝飾，由有關部門負責辦理；當年呼韓邪單于到漢朝時所使用的儀式並未廢除，用來款待你們的生肉粗米，經常儲存而且豐富。。，。；？廣武太守辛章曰：“馬建出于行陳，必不爲國家用。。，。夏主之弟助興先守長安，乙鬥至，與助興棄長安，西奔安定。。，。穆之曰：“晉朝失政日久，天命已移。。，。秦之謀臣言于秦王興曰：“隆藉先世之資，專制河外，今雖饑窘，尚能自支，若將來豐贍，終不爲吾有。。，。

　　會安定盧水胡劉超等聚衆萬余人反，魏主以俟威恩著于關中，複加俟都督秦、雍二州諸軍事，鎮長安，謂俟曰：“關中奉化日淺，恩信未洽，吏民數爲逆亂。。，。、這時劉裕寫給盧循一封信，讓他派吳隱之回去，盧循沒有聽從。。，。九月，乞伏熾磐把境內的老弱婦孺和家畜，集中遷徙到澆河郡和莫河的仍寒川，同時又命令左丞相乞伏昙達留守京師罕。。，。

辛未，帝以藥發，不能親萬機，褚太後複臨朝攝政。。，。　　[17]前燕樂陵太守慕容鈎，是慕容翰的兒子，和青州刺史朱禿共同治理厭次。。，。