[13]己酉，以司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。現在，如果斬了王天虎，把首級送給劉山陽，那麽他的疑慮就可以消除。。，。”榮時望得殊禮，故以意諷崐朝廷，帝實不欲與之，因稱歎其忠。。，。爲定州刺史，以貪縱著名，及罷州還，太後诏曰：“琛在定州，唯不將中山宮來，自余無所不致，何可更複敘用！”遂廢于家。。，。！

”癸酉（初九），在方山永固陵安葬了文明太皇太後。。，。孝文帝以元丕曾經在诏令中被許以不死，就免他一死，黜爲平民，讓他的後妻和兩個兒子陪伴他居住在太原，而殺了元隆、元超及其同胞兄弟元乙升，其他的兒子流放敦煌。。，。、

王足撤退之後，武帝不用李略，李略頗有怨忿，産生了反叛之心，武帝殺了他。。，。　　[10]夏，四月，丁酉，魏秦文宣公胡國珍卒，贈假黃钺、相國、都督中外諸軍事、太師，號曰太上秦公，葬以殊禮，贈儀衛，事極優厚。。，。、　　[15]庚子，魏皇子弘生；辛醜，大赦，改元興光。。，。；”彌曆三年，前後搏戰甚衆，亦不被傷。。，。　　陳顯達領兵渡過均水，到達西岸，占據了鷹子山，並在山上修築城堡。。，。

　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；孝武帝感歎地說道：“將軍你辭別父母，舍棄妻子而來，有言道：‘世道大亂的時候能夠識別出忠臣’，這可不是瞎話呀！”戊申（二十八日），孝武帝奔往西部的長安，李賢在崤縣境內與孝武帝相遇。。，。！乙醜（十四日），北魏朝廷內外實行戒嚴。。，。于忠又想殺高陽王元雍，崔光堅決不同意，于是就罷免了元雍的官職，以親王的身份回到了他的王府。。，。

元诩的母親胡充華是臨泾人，胡充華的父親胡國珍襲位武始伯。。，。河內太守陸聞知元禧謀反失敗，便斬了元禧的兒子元通，把首級送往朝廷。。，。今或在京師，或據州鎮，高王除之則失人望，留之則爲腹心之疾。。，。　　[11]北魏的太師魯郡王元肅去世。。。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；

　　[8]癸未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷，會者數萬人。。，。時有急诏，令數吏執筆，或行或臥，人別占之，造次俱成，不失事理。。，。各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、　　[3]戊戌，魏上皇還，至雲中。。，。蕭穎胄命荊州諸軍皆受公則節度，雖蕭穎達亦隸焉。。，。

”德願應聲恸哭，撫膺擗踴，涕泗交流。。，。”五十天的期限到了，他們仍然沒有攻下廣州，鄧琬這才接受沈法系的建議，軍隊從八路同時圍攻，只一天的功夫就攻克了廣州城。。，。兆猶不信，發怒，執祖仁，懸首高樹，大石墜足，捶之至死。。，。至八年，诏太史課新舊二曆，新曆密，舊曆疏，是歲，始行沖之《大明曆》。。，。”爾朱榮聽說了後，非常惱怒怨恨，說道：“他的天子之位靠誰才得以坐上的，現在卻竟然不采納我的意見了！”　　爾朱皇後性妒忌，屢致忿恚。。，。！甲辰（初五），孝文帝登上八公山，乘興而作詩。。，。

爾朱仲遠派斛斯椿、賀拔勝等人追趕爾朱兆，對他進行勸說，爾朱兆卻將斛斯椿、賀拔勝抓了起來帶回營中。。，。、正巧，此時孝武帝召他們來到射獵野雞的圍場，沈懷文說：“暴風驟雨如此急迫，不是聖體所應該承受的。。，。又以給事黃門侍郎崔休爲左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。。，。魏以平西府長史代人費穆兼尚書右丞西北道行台，將兵討之，柔然遁去。。，。