炀帝下诏追贈麥鐵杖爲宿公，讓他的兒子麥孟才承襲了爵位，鐵杖的次子仲才、季才都授以正義大夫的官職。。，。、郡縣捕之急，聞元進舉兵，亡命者雲集，旬月間，衆至數萬。。，。　　[21]辛醜（疑誤），北齊任命尚書令長廣王高湛爲錄尚書事，骠騎大將軍平秦王高歸彥爲尚書左仆射。。，。　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、

他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。侯景憑借著他的凶狠與狡猾的才能，受高歡的豢養和保護，身居高位獨據一方，然而，高歡死後墳土還未幹，他就反叛了高氏。。，。

”斛律光放箭射中王雄的額頭，王雄用手抱住馬頸逃走，到軍營時就死去，軍中更加恐懼。。，。　　[16]齊人恐陳師渡淮，使皮景和屯西兖州以備之。。，。　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、陽平，侯景之土，取之可也；今王僧辯已遣嚴超達守秦郡，于義何得複爭之！且水潦方降，不如班師。。，。；！景以留異爲東陽太守，收其妻子爲質。。，。居三年，演又因谏爭，大被毆撻，閉口不食。。，。

甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、李密說：“這可是漢孝文帝得到過的吉卦呀。。。讓再拜曰：“讓蒙再生之恩則幸矣，奈黃曹主何！”因泣下。。，。！”　　沙缽略可汗派遣使者致書隋文帝說：“從天生大突厥天下賢聖天子伊利居盧設莫何沙缽略可汗致書大隋天子：皇帝陛下，您是我夫人的父親，也就等于是我的父親。。，。

不然，彼衆我寡，若悉軍來戰，必不能支。。，。　　[14]炀帝命監門將軍泾陽龐玉、虎贲郎將霍世舉將關內兵援東都。。。、北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、高孝瑜偷偷地和爾朱禦女說話，關系暧昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。。，。

天元帝後，是江南吳人，出身低賤，是靜帝的生母，比天元皇帝大十幾歲，原先被疏遠輕視得不到寵愛，因爲生了靜帝所以賜給尊號。。，。舟船首尾相接二百余裏，燈火照耀江河陸地，騎兵在兩岸護衛行進，旌旗蔽野。。，。

袁泌用輕舟把蕭莊一直送到北齊邊境，才拜辭而回，于是就來投降陳朝，劉仲威護衛蕭莊逃奔北齊。。，。”沙缽略可汗說：“我能夠成爲大隋天子的奴仆，全仗虞仆射出力成全。。，。于是行旅之人都早睡晚起，天下百姓人心惶惶。。，。現在將要和你分別，特意送上兩個女子，一張珠簾。。，。柰何于君之存，則逆探其情而求合焉；及其既沒，則權臣移國而不能救，嗣主失位而不能死！斯乃奸谀之尤者，而世祖謂之遺直，以托六尺之孤，豈不悖哉！　　臣司馬光曰：作爲臣子服事君主，應該順隨他做得對的好事，以匡正補救他做得不對的壞事。。，。；！

隋朝的這些反間計實行之後，突厥沙缽略可汗與其他部落果然互相猜忌，離心離德。。，。　　癸亥（二十三日），甯都公宇文毓從岐州來到長安，甲子（二十四日），即帝位，大赦天下。。，。季舒語人曰：“崔暹常忿吾佞，在大將軍前，每言叔父可殺；及其自作，乃過于吾。。，。；您只要擺好陣勢等待官軍，我保證爲您打敗官軍。。，。裴之高、王僧辯說道：“將軍您擁有百萬人馬，卻致使皇宮淪陷，眼下正崐是應該投入全部力量決一死戰的時候，何必多言呢？”柳仲禮竟然绐終不發一言，各路援軍于是只好分散，回到各自原來駐守的地方去了。。，。？、乙未（疑誤），隋文帝公布了他們的罪行，下令將他們四人流放到邊疆地區，以謝罪吳越地區的百姓。。，。

　　[5]黨項人侵犯會州，文帝下诏令調發隴西的軍隊討伐並降附了黨項族。。，。況其朝廷昏亂，政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。。，。陳武帝去世後，北周人才把陳昌放回來了，但是因爲王琳占據長江中流，挑起戰端，通往建康的路受阻，陳昌只好暫住安陸。。，。帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。齊王賜給穆提婆晉陽地方的田地，斛律光在朝上說：“這些田地，從神武帝以來一直種谷物，飼養幾千匹馬，打算對付入寇的外敵。。，。”　　帝複書曰：“大隋天子贻書大突厥沙缽略可汗：得書，知大有善意。。，。

　　[33]十二月，丙辰，齊主還邺。。，。泰聞其軍容嚴盛，歎曰：“高歡不死矣！”會久雨，自秋及冬，魏軍畜産多死，乃自蒲阪還。。，。！”帝亦尋其反覆之迹，漸忌之，伺歸彥還家，召魏收于帝前作诏草，除歸彥冀州，使乾和繕寫；晝日，仍敕門司不聽歸彥辄入宮。。，。；　　[4]己醜，以秦王世民爲元帥，擊薛仁果。。，。