帝既殘忍，有司訊囚，莫不嚴酷，或燒犁耳，使立其上，或燒車，使以臂貫之，既不勝苦，皆至誣伏。。，。　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。　　當時建康還有軍隊十余萬人，但是陳後主生性怯懦軟弱，又不懂軍事，只是日夜哭泣，台城內的所有軍情處置，全部委任給施文慶。。，。　　帝又遣員外散騎侍郎何稠募兵討光仕，稠谕降其黨莫崇等，承制署首領爲州縣官。。，。段達因脅姬威曰：“東宮過失，主上皆知之矣。。，。

　　[29]丁酉，周鄭桓公達奚武卒。。，。文帝對何稠說：“你以前沒有帶甯猛力來長安，現在他竟然去世了！”何稠說：“甯猛力與我約定，如果他去世，就派遣他的兒子入朝侍奉。。，。！王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。來整又擊李子通，破之，子通帥其余衆奔海陵，複收兵得二萬人，自稱將軍。。，。　　[26]長沙王叔堅未之江州，複留爲司空，實奪之權。。，。又任命後梁的永嘉王蕭莊爲開府儀同三司、梁王，答允幫助他複國，竟沒有成功。。，。、

　　[39]陳霸先重修了崎頭古城，搬到那兒住下。。，。衣服、車馬不新鮮整齊的，由郡縣負責征收更換。。，。、　　北齊國主高殷將從晉陽出發去邺城繼位，當時的輿論認爲常山王高演必定會留守在晉陽這個國家的根本之地；執政者想讓常山王跟隨高殷去邺城，留下長廣王高湛鎮守晉陽；不久又對高湛産生了懷疑，于是下令二王都跟從高殷去邺城。。，。；世充以秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待之皆厚。。，。

太後嘗心痛不自堪，帝立侍帷前，以爪掐掌代痛，血流出袖。。，。周主使齊王憲將兵六萬屯涑川，遙爲平陽聲援。。，。王氏卒，繹疑徐妃爲之，逼令自殺，妃赴井死，葬以庶人禮，不聽諸子制服。。，。

”乙酉，以紹宗爲東南道行台，與嶽、樂偕行。。，。、軍隊還朝，王軌等告訴了北周國主。。，。

或問其故，智積曰：“卿非知我者！”其意蓋恐諸子有才能以致禍也。。，。！　　高麗遣大臣乙支文德詣其營詐降，實欲觀虛實。。，。　　鄒平的百姓王薄，擁有部衆占據長白山，在齊郡、濟北郡附近搶劫掠奪，王薄自稱知世郎，宣揚事勢已可知。。，。、遣軍士二百人載仗暮入西兖州，欲襲取之，刺史邢子才覺之，掩捕，盡獲之，因散檄東方諸州，各爲之備，由是景不能取。。，。　　[13]禮部尚書楊玄感，骁勇善戰，騎射娴熟，愛讀書，喜歡結交賓客，海內很多知名之士都與他來往。。，。

　　[6]癸亥（十七日），北齊國主高洋去藉田舉行耕種儀式。。，。牛弘的回答不合文帝的意思，于是文帝臉色一變，對東宮的官吏僚屬說：“仁壽宮離這裏不遠，但是我每次返回京師都得嚴格准備儀仗保衛，就象進入敵國一樣。。，。但文宣帝爬上三台的梁脊快步小跑，竟然一點也不害怕。。，。再有，楊勇、楊秀兩個庶人獲罪已經很久了，難道他們沒有洗心革面的心意嗎？希望陛下弘楊君父的慈愛，顧念父子天性之道，每人封個小國，觀察其所做所爲：如果能變好，就逐漸地改變其地位；如果仍然不悔改，貶位削爵也不晚。。，。；？、”于是他下令：“守城有功的人，沒有官職的直接授予六品官職，賞賜物品百段；已有官職的人級別和賞賜依次增長。。，。；

”上不悅，罷朝，左右皆爲之股栗。。，。以淵爲假黃钺、使持節、大都督內外諸軍事、尚書令、大丞相，進封唐王。。，。、

　　[11]丙申（十六日），北齊國主高洋回到邺城，封文襄帝的兩個兒子高孝珩爲廣甯王，高延宗爲安德王。。，。”阿那肱驚曰：“何處龍見？其色如何？”師曰：“龍星初見，禮當雩祭，非真龍也。。，。？

至乃日旰忘食，夜分未寢，動以文簿憂勞聖躬。。，。　　[34]癸巳，周主集群臣及沙門、道士，帝自升高坐，辨三教先後，以儒爲先，道爲次，釋爲後。。，。、

”帝又聞達官子弟皆在玄感所，益憂之。。，。　　陳朝南豫州刺史樊猛當時還在建康，由他的兒子樊巡代理南豫州事。。，。徐儉對他說：“漢武帝時呂嘉的故事，雖然離現在已經很遠了，您將軍唯獨看不到周迪、陳寶應不久前因爲反叛而被殺的事情！轉禍爲福，時間還不晚。。，。！、太上皇勃然大怒，派武衛赫連輔玄用鞭子粗的一頭揍他。。，。一年以後，文帝雖然又恢複了賀若弼的爵位，但也對他産生猜忌，不再任命他擔任具體職務，但是朝會宴請賞賜群臣時，給他的侍遇仍很優厚。。，。”裴仁基采納了賈閏甫的建議，派他去向李密請降。。，。