[6]冬季，十一月，甲辰（二十六日），安葬前燕王慕容。。，。北燕王馮弘用牛肉和美酒犒賞北魏軍，獻出铠甲三千副。。，。密後之殂也，世祖尚幼，太宗以窦氏慈良，有操行，使保養之。。，。　　沮渠蒙遜荒淫無道，猜忌暴虐，群臣和百姓深感痛苦。。，。秦恢武將軍姚難自香城引兵而西，鎮惡追之；秦主泓自灞上引兵還屯石橋以爲之援，鎮北將軍姚強與難合兵屯泾上以拒鎮惡。。，。；

　　太宰恪還邺，謂僚屬曰：“吾前平廣固，不能濟辟闾蔚；今定洛陽，使沈勁爲戮；雖皆非本情，然身爲元帥，實有愧于四海。。，。；今福德在燕，秦雖得志，而燕之複建，不過一紀耳。。，。　　新興王石祗，是石虎的兒子，這時鎮守襄國。。，。　　[12]以征虜將軍桓沖爲江州刺史。。。左右請殺之，垂曰：“彼各爲其主耳，何罪！”禮而歸之，遺丕書及秦上王堅表，陳述利害，請送丕歸長安。。，。！

　　[21]乙亥（十一月初三），東晉任命左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。　　[23]乙卯（十五日），北魏虎威將軍宿沓幹帶兵討伐後燕，向令支發起進攻。。，。俱固辭以疾，謂韶、誨曰：“汝等不複顧祖宗，欲爲滅門之事！毛、梁何罪，而誅之？吾何功，而代之？汝等可自爲，吾其死矣！”遂以憂卒。。，。？！、其臣屋引阿洛以告晉興太守陰暢，暢馳白利鹿孤，利鹿孤遣其弟吐雷帥騎三千屯扪天嶺。。，。冉闵遣車騎將軍胡睦拒襄于長蘆，將軍孫威拒琨于黃丘，皆敗還，士卒略盡。。，。

業封蒙遜爲臨池侯，以德爲酒泉太守，敏爲沙州刺史。。，。這一年，拓跋浚四歲，他聰明伶俐過人，北魏國主很喜愛他，常常把他帶在身邊。。，。冬季，十月，西秦任命尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮守川。。，。

張重華將宋秦等帥戶二萬降于趙。。。罕護軍李逵率領七千兵衆投降了後趙，自黃河以南，氐族、羌族全都歸附了後趙。。，。、車伊洛又遊說李寶的弟弟李欽等五十多人，遊說成功，他把這些人都送到了北魏。。，。這樣一來，高車部落心懷怨恨，一定産生禍亂呀。。，。

上以襄陽外接關、河，欲廣其資力，乃罷江州軍府，文武悉配雍州；湘州入台租稅，悉給襄陽。。，。；、　　沮渠蒙遜引兵攻姑臧，隆遺使求救于河西王利鹿孤。。，。　　[10]九月，辛己（疑誤），北魏國主前往漠南。。，。我打算和你一起發動一個大事，擁推王乞基爲我們的首領，居住在兩苑裏的人，都會爲我們所擁有。。，。

會王等戰于北道，皆敗沒，由是不複窮追。。，。　　[2]壬寅（初六），北魏太子拓跋晃開始總管百官事務。。，。馀岩沒有過人之才，欺騙誘惑處于饑餓狀態的人，烏合成群，並沒有什麽法度紀律。。，。中書令眭邃言于朝曰：“子無廢母之義，漢安思閻後親廢順帝，猶得配飨太廟，況先後暧昧之言，虛實未可知乎！”乃成喪。。，。！魏主發其民三萬穿圍塹以守和龍。。。　　備德聞超至，大喜，遣騎三百迎之。。，。

梁王珍之男臣孔樸奉珍之奔壽陽。。。侍中石璞勸谏說：“如今國家應當最先除滅的，是晉。。，。　　恪雖綜大任，而朝廷之禮，兢兢嚴謹，每事必與司徒評議之，未嘗專決。。，。　　[4]二月，癸醜（十九日），晉任左光祿大夫蔡谟兼領司徒職務，與會稽王司馬昱共同輔佐朝政。。，。以上谷張兖爲左長史，許謙爲右司馬，廣甯王建、代人和跋、叔孫建、庾嶽爲外朝大人，奚牧爲治民長，皆掌宿衛及參軍國謀議；長孫道生、賀毗等侍從左右，出納教命。。，。；、

今吳王又往歸之，秦必有窺燕之謀，宜早爲之備。。，。虎卒，子務桓立，遣使求和于代，什翼犍以女妻之。。，。　　[2]二月，庚子（十七日），前燕國主慕容俊立他的後妃可足渾氏爲皇後，立長子慕容晔爲皇太子，他們全都從龍城遷至薊城王宮。。，。　　初，陳留王紹爲鎮南將軍，太原王楷爲征西將軍，樂浪王溫爲征東將軍，垂皆以蔭爲之佐。。，。

其子公府尚幼，群下推國仁弟乾歸爲大都督、大將軍、大單于、河南王，大赦，改元太初。。，。、辛未（二十七日），文帝任命劉義恭爲大將軍、南徐州刺史，仍然保留他的錄尚書之職。。，。、

是可爲寒心悼懼，豈書籍遠事也哉！今建大勳，奉賢哲，圖難于易，以安易危，享厚利，收鴻名，一旦苞舉而有之，豈可棄置而不取哉！”晔猶疑未決。。，。！中兵參軍王仲德對劉裕說：“明公您受上天之命，當國家的輔佐，又剛剛建立了大功，聲威震動天下。。，。