兖州刺史申纂詐降于魏，尉元受之而陰爲之備。。，。華山王元鸷，是元斤的玄孫，一直依附于爾朱氏。。，。阿那瓌立爲可汗王僅十天，他的族兄示發便率領幾萬人攻打他，阿那瓌戰敗，同他的弟弟乙居伐輕騎逃往北魏。。，。　　[15]武帝诏令，凡是後宮、樂府、西解、暴室中的婦女全部放還回家。。，。、兆對慕容紹宗撫膺曰：“不用崐公言，以至于此！”欲輕騎西走，紹宗反旗鳴角，收散卒成軍而去。。，。！

鍾離城中才有三千人，昌義之督率將士，隨機應變地守衛。。，。是使細民嗟怨，負販輕議，此乃用之者無方，非作之者有失也。。，。宋文帝鑄四铢，至景和，錢益輕，雖有周郭，而熔冶不精，于是盜鑄紛纭而起，不可複禁。。，。所以，俯請陛下無爲而治，只管重要之事，不必事事親躬。。，。他們一支孤軍，千裏而來，糧秣供應不上，求戰不得，自然就會瓦解。。，。朝廷軍隊屢屢敗北，賊黨氣焰日益囂張。。，。

　　[26]彭群、王辯圍琅邪，自夏及秋，魏青州刺史彭城王劭遣司馬鹿，南青州刺史胡平遣長史劉仁之將兵擊群、辯，破之，群戰沒。。，。、正巧，有關部門奏報壽寂之擅自誅殺巡邏軍官。。，。　　[8]三月，辛未，魏靈壽武敬公于忠卒。。，。”王思政這才說出元修在什麽地方。。。東昏敗，亮出見衍，衍曰：“顛而不扶，安用彼相！”亮曰：“若其可扶，明公豈有今日之舉！”城中出者，或被劫剝。。，。！　　[8]初，齊太子步兵校尉平昌伏曼容表求制一代禮樂，世祖诏選學士十人修五禮，丹楊尹王儉總之。。，。

東南州郡自牧守以下至士民，畏仲遠如豺狼。。，。　　[4]夏，四月，丁卯，魏主如白登；壬申，如崞山。。，。；他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。王思遠走了之後，王晏才歎息著說：“世上竟有勸人死的人。。，。

癸酉，裴邃拔鄭城，汝、颍之間，所在響應。。，。、慶之多蓄妓妾，優遊無事，盡意歡娛，非朝賀不出門；車馬率素，從者不過三五人，遇之者不知其爲三公也。。，。；　　[19]當初，梁武帝收納了東昏侯的寵姬吳淑媛，七個月之後便生下了豫章王蕭綜，宮中許多人都懷疑蕭綜是東昏侯的兒子。。，。

又，士民或安土重遷，招引外寇，爲國深患，不可不慮也。。，。　　[15]癸巳（十三日），梁朝立皇子蕭績爲南康王。。，。　　[15]乙酉（三十日），北魏安葬順皇後于永泰陵。。，。他又殺了一個宮女，送給何邁，用公主的禮儀發葬。。，。于是，拓跋澄引經據典，慢慢地解釋開導，讓大家明白這樣做的好處，最後，大家終于接受了。。，。

　　[16]十二月丙辰（初二），梁朝豐城景公夏侯詳去世。。，。　　[10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。　　[6]雍州刺史王奂惡甯蠻長史劉興祖，收系獄，誣其構扇山蠻，欲爲亂。。，。”琬以晉安王子勳次第居三，又以尋陽起事與世祖同符崐，謂事必有成。。，。我曾經私下裏試驗過，准應當使用弦柱，只要向前調中間的弦柱，以此來確定音准的分度，這樣産生出來的音韻就已經自然和諧了。。，。　　西魏宇文泰進軍攻打潼關，殺掉了薛瑜，俘虜他手下的士兵共七千人，回到長安之後，進升爲大丞相。。，。

崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。公主泣訴于帝，帝曰：“高中尉清直之士，彼所行者公事，豈可以私責之也！”道穆見帝，帝曰：“家姊行路相犯，極以爲愧。。，。！拂律歸等生長戎旅，洛陽之人不習戰鬥，屢戰不克。。，。