[3]魏鹹陽王禧爲上相，不親政務，驕奢貪淫，多爲不法，魏主頗惡之。。，。衍軍長驅至宣陽門，諸將移營稍前。。，。　　顯祖神主袱太廟，有司奏廟中執事之官，請依故事皆賜爵。。，。　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。

　　[12]柔然國頭兵可汗多次向北魏上貢，于是北魏孝莊帝诏令准許頭兵可汗參拜時不稱名，向皇帝上書可以不稱臣。。，。　　山陰公主，帝姊也，適驸馬都尉何戢。。，。群小怖懼，遂致攻戰，此臣之罪也。。，。戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。”蕭衍說：“憂國憂民，是想要當周公、召公呢，還是想當齊桓公死後的豎刁呢？”範雲不敢回答。。，。？、三月壬申（初一），北魏軍隊在樊城大敗王僧炳，俘虜和斬首四千多人。。，。

正在此時，殷孝祖忽然到達，部隊浩浩蕩蕩，而且都是北方及荊州的精壯戰士，人心大爲安定。。，。文帝、明帝雖獨攬大權，可是刑事案件和政治事件糾纏而複雜，不可能全部了解。。，。、”高闾曰：“陛下既不除服于上，臣等獨除服于下，則爲臣之道不足。。，。　　[19]北魏朝廷太極殿內的西牆下生長出了靈芝，北魏宣武帝拿來給侍中崔光看，崔光就此事而上表皇上，認爲：“這只是《莊子》一書中所講的‘氣蒸成菌’罷了。。，。

拓跋石打算駐紮汝水北岸，沒有立刻進城，中書博士鄭羲說：“今日常珍奇雖然親自出來迎接，但他內心誠意難以預測。。，。　　丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。爾朱彥伯當時正在宮中，長孫稚在神虎門向節闵帝啓請道：“高歡義軍已經成功，請陛下誅殺爾朱氏。。，。

　　[19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。高歡在給侯淵的書信中寫道：“你不要因爲自己手下的部曲勢單力薄人少，不敢東進，齊地的人薄情寡義，只知追逐財利，齊州的人都還會迎接汝陽王，青州的人難道就不會打開城門等待你嗎？”于是，侯淵就重新東進，汝陽王元暹把他的妻子、兒子以及部曲都還給了他。。，。？、從這件事上看，漢汲黯可以躺在床上會見衛青，行對等的禮節，有什麽不可以的？這難道不就是我們所說的高風亮節嗎？了解一個人，本來就不是一件容易的事。。，。？元景乃開壘鼓噪以乘之，劭衆大潰，墜淮死者甚多。。，。”這時，任城王拓跋澄發表了自己的不同看法，他說：“曹虎沒有派人質，也沒有再遣使者來聯系，其中之詭詐是顯而易知的。。，。勰累表辭大司馬、領司徒，乞還中山；魏主不許。。，。；、

爾朱世隆兄弟暗中商議，認爲長廣王與皇族嫡系比較疏遠，而且又素無聲望，于是打算重新立一位嫡系近親爲帝。。，。　　[12]辛亥，魏主如方山；丁巳，還宮。。，。；”北魏治書侍禦史薛聰是薛辯的曾孫，他彈劾人不畏避強橫之人，孝文帝有時想要寬容被彈劾者，薛聰就總是和他爭辯，以致孝文帝經常說：“朕見了薛聰，也不能不害怕，何況其他人呢？”因此，那些貴戚們不得不有所收斂。。，。？你的智慧韬略和英勇武功高過當世，只有一個辦法，那就是安靜地等待時機，再趁機猛烈出擊，大業自然告成，不可以遠離根本之地，自找災禍。。，。彌俄突與佗汗可汗在蒲類海交戰，沒有取勝，向西逃到三百多裏遠的地方去了。。，。于忠、元義專權，但是因爲崔光德高望衆，都尊敬他，凡事大多事先征求他的意見而後才做決定，但他並沒能挽救裴植、郭祚和清河王元怿之死，當時的人把他比作張禹、胡廣。。，。、

”綸怒，令吞而死，百姓惶駭，道路以目。。，。”乙卯（二十七日），元钊即位。。，。

他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。若得涪城，則中分益州之地，斷水陸之沖，彼外無援軍，孤城自守，何能複持久哉！臣今欲使軍軍相次，聲勢連接，先爲萬全之計，然後圖功，得之則大利，不得則自全。。，。！羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。這是以兩封空函定一州之妙計啊。。。

時吳淑媛尚在，上使以贊幼時衣寄之，崐信未達而慶之敗。。，。　　奉朝請鮮于文粲密探到了明帝的心思，就奏告了王晏有異圖。。，。　　[24]魏東荊州蠻樊素安作亂，乙酉，以左衛將軍李崇爲鎮南將軍、都督征蠻諸軍事，將步騎討之。。，。、平陽王敬先起兵于河橋以討颢，不克而死。。，。”因此看著李沖又說道：“你有負于社稷，應當命令禦史把你牽下去。。，。

蕭衍的幾個弟弟都從建康自動出來奔赴軍隊。。。王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。而王儉則堅決請求辭去吏部，武帝改命他爲中書監、參掌選事。。，。、歡遺淵書曰：“卿勿以部曲單少，憚于東行，濟人澆薄，唯利是從，齊州崐尚能迎汝陽王，青州豈不能開門待卿也。。，。其在邊境，常單身潛入敵境，伺知壁壘村落險要處，所攻戰多捷，士卒亦樂爲之用。。，。攘兵知景素實反，乃釋甲謝愆，攸之待之如故。。，。

　　[25]魏方有事于西北，二荊、西郢群蠻皆反，斷三鴉路，殺都督，寇掠北至襄城。。，。、”及靈助首函入定州，果以是月之末。。，。