[15]五月，壬午，齊遣使來吊。。，。後王思植等，每欲召之，護泣谏曰：“天下至親，無過兄弟，若兄弟尚相疑，他人誰可信者！太祖以陛下富于春秋，屬臣後事，臣情兼家國，實願竭其股肱。。，。！

續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。景曆錄其狀，具奏之，因希旨稱安都謀反。。，。

萬均請以精騎百人伏于城旁，俟其半渡擊之，蔑不勝矣。。，。梁武帝生氣地說：“接受對方投降是常理之中的事，你爲什麽突然又疑神疑鬼的！“太子召集公卿大臣們開會商議此事，朱異、傅岐說：“範桃棒投降梁朝一定不是假的，範桃棒投降後，叛賊侯景一定會驚慌，乘此機會攻擊他，可以大敗叛賊。。，。！、

莫若頓兵襄城，爲行台之所；颍川置州，遣良將鎮守，則表裏膠固，人心易安，縱有不虞，豈能爲患！”仲見泰，具以啓聞。。，。；！　　齊主逼通昭信李後，曰：“若不從我，我殺爾兒。。，。景命戰士皆被短甲，執短刀，入東魏陳，但低視，斫人胫馬足。。，。

冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。　　[38]西魏人想讓嶽陽王蕭詧發喪示哀，繼承梁朝帝位，蕭詧推辭了，沒有接受。。，。　　[3]癸亥（二十七日），北齊國主派兼散騎常侍鄭大護來陳朝聘問。。，。王誼是王盟哥哥的孫子；達奚震是達奚武的兒子。。。；　　[3]癸亥（十九日），陳朝任命長沙王陳叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史，蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封爵綏遠公，並把始興王陳叔崐陵的萬貫家産全都賞賜給他。。，。、　　[40]突厥木杆可汗襲擊柔然鄧叔子，把他的部隊消滅了。。，。

于是衛文向獠人陳說利害，獠人的首領被感化，撤兵離去。。，。文帝十分驚奇，全部采納了他的建議。。，。”對曰：“生兒悉如殿下，留之何益！”紀乃盡誅之，枭首于市，亦殺王僧略。。，。！