周人起土山、長梯，晝夜攻之，因風縱火，燒其內城南面五十余樓。。，。、侯景乘勝進軍來到城樓下面，城裏的人十分恐懼。。，。正逢大赦天下，李綱被免去官職，隱居在縣。。，。　　[11]交州的俚人首領李佛子率衆造反，占據了駱越王的故城，他派侄子李崐大權占據龍編城，他下屬的另一個首領李普鼎占據烏延城。。，。

我有道而大，彼無德而小，量其甲士不過十萬，西自巫峽，東至滄海，分之則勢懸而力弱，聚之則守此而失彼，四也。。，。若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。　　庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。”李軌相信了，征百姓建高台迎接玉女，花費很多勞力費用。。，。

謂群臣曰：“平陳之初，我悔不殺任蠻奴。。，。　　王謂其子曰：“氣候殊不佳，兵必敗，汝可隨我。。，。司錄裴融對他規勸阻止，宇文康將裴融殺死。。，。乙酉，南齊昌太守黃詠克齊昌外城。。，。

　　初，帝之克陳也，天下皆以爲將太平，監察禦史房彥謙私謂所親曰：“主上忌刻而苛酷，太子卑弱，諸王擅權，天下雖按，方憂危亂。。，。　　壬寅（三十日），任約抵達赤亭。。，。　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。況且他的人馬精銳，沒有人能超過他。。，。犯人們感動欣悅，如期到達京師，沒有一個人背約逃走。。，。

　　[1]春季，正月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。　　[7]庚寅（初三），相州刺史豆盧通向朝廷進貢绫紋布，隋文帝下令在朝堂上予以焚毀。。，。

知道這次進軍的真正目的的人，只有侯安都等四個將領，外人都以爲是江旰來征調軍隊抵抗北齊的進犯，對軍隊的出動一點也不感到奇怪。。，。綸以書責僧辯曰：“將軍前年殺人之侄，今歲伐人之兄，以此求榮，恐天下不許！”僧辯送書于湘東王繹，繹命進軍。。，。！　　[5]吐谷渾爲寇于周，攻涼、鄯、河三州。。，。、

高延宗、莫多屢敬顯從城門進入，兩面夾擊，北周軍隊大亂，爭著逃出城門，城門間人群填塞擠壓，堵住了道路無法前進。。，。、辛亥（二十一日），命令尚書右丞皇甫議征發河南、淮北各郡的百姓前後一百余萬人，開辟通濟渠。。，。、　　[9]上遣金紫光祿大夫武功靳孝谟安集邊郡，爲梁師都所獲。。，。後來，公主又把柳氏女給了楊，楊收納了。。，。

　　[3]辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北郊祭地。。，。；當時建康實力虛弱，糧草運輸跟不上，朝廷中的大臣都想與北齊講和，紛紛請求用陳霸先的侄子陳昙朗爲人質。。，。　　顔之推論曰：孝昭天性至孝，而不知忌諱，乃至于此，良由不學之所爲也。。，。當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。　　恰好隋文帝下令挑選東宮衛士到皇宮上台值班宿衛，高上奏說：“如果陛下把強壯的衛士都選走，恐怕東宮的宿衛力量太弱。。，。”[8]秋季，七月，納言蘇威由于在隨從隋文帝祭祀泰山時犯了大不敬之罪，被免官，但很快就又恢複了職務。。，。

”徐文遠說：“將軍您是名臣之子，迷途才落到今天的局面，如果能趁走得不太遠及早回頭，仍然不失爲忠義之臣！”等到王世充殺了元文都等人，李密又向徐文遠請教對策。。，。！趙王招擊沒铎，禽之，余衆皆降。。，。　　[24]齊遣兼散騎常侍李諧來聘。。。”景與確遊鍾山，引弓射鳥，因欲射景，弦斷，不發，景覺而殺之。。，。[27]丙寅，齊以徐州行台廣甯王孝珩錄尚書事；庚午，又以爲司徒。。，。；