及榮死，無所顧憚，爲尚書令，家居視事，坐符台省，事無大小，不先白世隆，有司不敢行。。，。文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。謹以常乘駿馬，一紫一，鐵勒所識，乃使二人各乘一馬突陣而出，鐵勒以爲謹也，爭逐之；謹帥余軍擊其追騎，鐵勒遂走崐，謹因得入塞。。，。；　　[11]乙卯，魏長孫百年攻洮陽、泥和二戍，克之，俘三千余人。。，。、”劊子手不能下刀，報告張敬兒，張敬兒說：“求死容易得很，爲什麽不准？”先斬程邕之，再斬邊榮，軍卒們都流下了眼淚。。，。？

經過齊末的兵火，留存下極少數。。，。孝文帝說：“衆說紛纭，莫衷一是，使朕不知所從。。，。

帝與法珍等俱詣寶慶家，躬自汲水，助廚人作膳。。，。從此，他們兩人就成了蕭鸾安排在郁林王身邊的耳目，而郁林王卻絲毫沒有覺察。。，。”時義宣已奉帝爲主，故其計不行。。，。宇文測是宇文深的兄長，他處理政務時講究效率、仁慈，受到士人與普通百姓的擁戴。。，。、

　　[12]秋，七月，丁酉，以大匠卿裴邃爲信武將軍，假節，督衆軍討義州，破魏義州刺史封壽于檀公岘，遂圍其城；壽請降，複取義州。。，。；　　[1]春季，二月丁亥（初八），梁武帝在藉田耕作，大赦天下。。，。”上乃令有司奏誕罪惡，請收付廷尉治罪。。，。上因送軍，普加宣示曰：“朕方務德簡刑，使父子兄弟罪不相及，將順同逆者，一以所從爲斷。。，。　　湘州刺史王蘊遭母喪罷歸，至巴陵，與沈攸之深相結。。，。

時以軍功除官者衆，版不能供，始用黃紙。。，。休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。；蕭懿的軍隊渡過秦淮河到達北岸，崔慧景余下的人馬都逃走了。。，。　　[10]八月，己亥，魏主還平城。。，。

西陽、武昌，取之即得；然既得之，即應鎮守。。，。；、王道隆每詣興宗，蹑履到前，不敢就席，良久去，竟不呼坐。。，。又選無賴小人善走者爲逐馬左右五百人，常以自隨。。，。頭能藩捍漢川，使無虜患，彼四千戶荒州殆不足惜。。，。

　　爾朱榮死時，爾朱世隆等向泰甯太守代郡人房谟證調兵員，房谟沒有答應，前後共斬殺了三位爾朱世隆派來的使者，同時派弟弟房毓前往洛陽。。，。崔覺逃亡當了道人，被捕獲，伏法被誅。。，。　　[4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。蕭衍到了新林，命令王茂向前推進，占據越城，鄧元起占據道士墩，陳伯之占據籬門，呂僧珍占據白板橋。。，。